Escuchar a un desconocido. | Listening to a stranger.

Words
1559
Reading
7 min
Listen
Play
4y

man-1283748_1920.jpg



Hoy me levanté como todos los días, a las 4 de la madrugada, hice mi ritual habitual, la ropa, la ducha, la comida. Salí de casa justo a tiempo para tomar el transporte con destino a mi trabajo, de la provincia a la capital, esto es un proceso al que le tengo mucho respeto, pero estoy acostumbrado.

Llegué a la estación de transportes y me encontré con un joven evidentemente afectado, caminaba en ida y vuelta, y me contagió su impaciencia… pasaron unos minutos y le pregunté ¿Te pasa algo amigo? Y fue todo lo que necesitó, como una gaseosa agitada estalló a llorar y empezó la historia…

Mi madre y yo hemos tenido diferencias todos los días de esta semana, se atrevió a prestar a su hermano, una copia de “La Carta a García” que yo le presté a ella. Ahora que paso por un proceso dónde debo fortalecer la lectura y la escritura decidí volver a leer libros y revistas que tengo guardados desde siempre. Ella me pidió hace unas semanas el libro y hoy, cuando le pido razón, pues ella, sin mi autorización se lo prestó a mi tío, y no tengo certeza de que mi tío tenga intensiones de devolver el libro. Yo prefiero que mis pertenencias no salgan de mi control, me da rabia que tenga que dar ese libro por perdido.

Además, hemos discutimos, iniciamos una conversación acerca de los vicios en el proceso de la comunicación, de la evolución del lenguaje y cómo el hombre primitivo entendiendo su mortalidad se las ingenió para crear métodos y herramientas en sus procesos básicos y vitales, dejando así huellas y mapas a las futuras generaciones, hasta llegar a los libros de historia. Allí los egos, las influencias, la política y el poder determinaron que hecho omitían y que hechos resaltaban.

En mi libro “Resplandor” de tercero de primaria, dice que Colón descubrió América, Rodrigo de Triana gritó: ¡Tierra! Fue el sistema educativo de los noventa, con la visión extranjera. Pero la reforma educativa del nuevo milenio cambió la historia; ¿Cómo pueden descubrir un territorio dónde ya habitaban indígenas? Su verdadera intensión siempre fue apoderarse de las riquezas y someter a nuestros aborígenes, entonces, fue cuando pasamos del descubrimiento de América a la resistencia indígena.

Para Colón fue un descubrimiento, embarcó sus tropas en La Pinta, La Niña y La Santa María, sin saber lo que encontraría, tal vez para las tribus autóctonas fue una invasión y una vulneración. Un término Imparcial y objetivo para definir este hecho histórico puede ser: “El encuentro entre dos culturas”.

Yo siempre argumento esta teoría con “El Mensaje Oculto”, un ejercicio, del proceso de la comunicación, del que fui testigo en el salón de clases en mis años de bachillerato. A un conjunto de alumnos los colocan en fila y un emisor dice al oído un mensaje en secreto y este corre de alumno en alumno, llegando a su destino, en la mayoría de los casos, un mensaje totalmente diferente al original.

Y yo me pregunto, ¿Cuantos villanos con poder pasaron a la historia cómo héroes y a cuantos hombres determinados le cambiaron la historia?

En la discusión con mi madre, le manifesté que no entendía cómo ella puede llamar a un personaje de la historia de este país “El segundo Jesucristo” ¿Acaso él nunca hizo nada malo?

Mi madre me dice que debo informarme más porque hay una famosa carta escrita a puño y letra del personaje, dónde él reconoce muchos de sus errores, ella me dijo el nombre de la carta, pero no lo recuerdo ahora mismo, y la verdad no tengo ganas de saber más, porque fue un momento álgido, de tensión y le alcé la voz.

Mi madre en ocasiones puede ser tan incisiva en mis errores que termina irritándome. A veces puedo ser intolerante con ella, dentro de tantos días de compartir y convivir, siempre llega un momento en el que digo o hago algo de lo que después me arrepiento.

Dijo todo eso sin tomar pausa. ¿Te sientes más tranquilo? No me respondió. Entendí que era un chico especial y brillante. Le dije: Madre solo hay una, ojalá y yo pudiera estar con la mía. Ese día perdí el bus y llegué tarde al trabajo. Fue un poco extraño, podría ser un gran monólogo para teatro, Si logré restaurarlo, que, a ciencia cierta no lo sé, pues bien, tal vez era el destino con su magia y ahora debo analizar cuál es la moraleja de esta curiosa anécdota.



Image by pixabay.




INGLES.png

Today I got up like every day, at 4 am, I did my usual ritual, clothes, shower, food. I left home just in time to take the transport to my work, from the province to the capital, this is a process I have a lot of respect for, but I'm used to it.

I arrived at the transport station and met a young man obviously affected, he was walking back and forth, and his impatience infected me... a few minutes passed and I asked him "Is something wrong my friend? And that's all it took, like a shaken soda he burst into tears and the story began....

...

My mother and I have had differences every day this week, she dared to lend to her brother, a copy of "The Letter to Garcia" that I lent to her. Now that I am going through a process where I have to strengthen my reading and writing skills, I decided to go back to reading books and magazines that I have always kept. She asked me for the book a few weeks ago and today, when I ask her for the reason, she lent it to my uncle without my authorization, and I am not sure that my uncle has any intention of returning the book. I prefer that my belongings do not leave my control, it makes me angry that I have to give that book for lost.

In addition, we discussed, started a conversation about the vices in the process of communication, the evolution of language and how primitive man, understanding his mortality, managed to create methods and tools in his basic and vital processes, thus leaving traces and maps for future generations, until reaching the history books. There, egos, influences, politics and power determined what facts were omitted and what facts were highlighted.

In my third grade book "Resplandor", it says that Columbus discovered America, Rodrigo de Triana shouted: Land! It was the educational system of the nineties, with the foreign vision. But the educational reform of the new millennium changed history; how can they discover a territory where indigenous people already lived? Their true intention was always to seize the riches and subjugate our aborigines, then, it was when we went from the discovery of America to the indigenous resistance.

For Columbus it was a discovery, he embarked his troops on La Pinta, La Niña and La Santa Maria, without knowing what he would find, perhaps for the native tribes it was an invasion and a violation. An impartial and objective term to define this historical fact could be: "The encounter between two cultures".

I always argue this theory with "The Hidden Message", a communication process exercise that I witnessed in the classroom during my high school years. A group of students are lined up in a row and a sender whispers a secret message and it runs from student to student, arriving at its destination, in most cases, with a message totally different from the original.

And I ask myself, how many villains with power went down in history as heroes and how many determined men had their story changed?

In the discussion with my mother, I told her that I did not understand how she could call a character in the history of this country "The second Jesus Christ". Did he never do anything wrong?

My mother tells me that I should get more information because there is a famous letter written in his handwriting, where he recognizes many of his mistakes, she told me the name of the letter, but I do not remember it right now, and the truth is that I do not want to know more, because it was a tense moment, of tension and I raised my voice to her.

My mother can sometimes be so incisive in my mistakes that she ends up irritating me. Sometimes I can be intolerant with her, after so many days of sharing and living together, there always comes a moment when I say or do something that I later regret.

...

She said all that without pausing. Do you feel calmer? He didn't answer me. I understood that he was a special and brilliant boy. I told him: There is only one mother, I wish I could be with mine. That day I missed the bus and was late for work. It was a little strange, it could be a great monologue for theater, if I managed to restore it, which, for sure I do not know, well, maybe it was fate with its magic and now I must analyze what is the moral of this curious anecdote.



Image by pixabay.






Translated with DeepL.com
The cover image: Pexels en Pixabay.



separador.png

Facebook1.png Instagram1.png Twitter1.png

Gracias-por-leer.gif

Escuchar a un desconocido. | Listening to a stranger. | Ecency