Ganz ähnlich ist es auch mit der Audioausgabe unter Linux. Solltest du mal bei einer Videodatei keinen Ton zu hören bekommen kann es an dem fehlenden AAC Paket liegen. Unter Ubuntu ist das "libfaac0" und schon läuft der Ton :)