Can you show screenshots of it? is the way devs can see what happens or we can help to find why it's happening.

you mean when adding a heading like this?