I think they will either use, or ask users to set, a "home" account and anything outside that will be considered "extra" and subject to the additional fee per month for add-on accounts. There are a lot of concerns with this change though, concerns that Netflix has done nothing to absolve as of yet.
RE: Netflix Cracking Down on Subscription Freeloaders