I've been doing some updates to the a volume Zdepth layering sample file - so now I can link the zdepth and clipping onto camera/volumetrics. I can't put drivers onto the clipping, but to the material yes. I got another sample file from Brent Patterson, so playing that scene out too!
Read next