[ENG/ESP] Concierto cumplido con Elaín Morales en el Teatro Nacional de Cuba

Este concierto debió realizarse el 5 de agosto de 2022. Recuerdo ese día con claridad meridiana por dos razones:

•Cumplía mi primer mes en Hive y esa sería mi publicación y,
•Ese día se produjo el fatal accidente en la Base de Supertanqueros de Matanzas.

el autor con el cantante

Como era de esperar y con la tragedia nacional que supuso ese lamentable hecho, era imposible pensar en estar de fiesta o concierto cuando muchas familias cubanas estaban pendientes de lo que ahí sucedía y otras lloraban la pérdida de honrosos compañeros que ese día perdieron la vida.

Por tal razón, cuando mi esposa me dijo que en el programa que trasmite uno de los canales de la televisión cubana titulado Mediodía en TV el propio Elaín Morales estaba promocionando ese concierto no lo pensamos dos veces y nos dispusimos a sacar las entradas para cumplir nuestro sueño de escuchar en vivo a este talentoso músico cubano.

Sede del concierto

teatro nacional de cuba

cafe cantante

sala del concierto

El concierto se realizó en el Teatro Nacional de la Habana, uno de los lugares emblemáticos de nuestro país y que ha sido sede de grandes acontecimientos culturales en el que se desarrollan variadas actividades de todas las manifestaciones artísticas.

Salida para el concierto

saliendo de casa

El concierto estaba concertado para iniciar a la 8:30 de la noche. A pesar de estar relativamente cerca de la casa salimos temprano para no tener problemas con la llegada al lugar y por la irregularidad del tiempo con lluvia constante desde hace algunos días.

Llegada al lugar del concierto

el autor con su esposa

Al Teatro nacional arribamos a las 7:23pm y fuimos los primeros en llegar al lugar. Ya en el lugar nos dijeron que podíamos pasar para el lugar del concierto o quedarnos en el lobby y admirar los cuadros y las bellezas del lugar. Preguntamos a una trabajadora y nos dijo que este teatro tiene dos salas principales (Covarrubias y Avellaneda) y centros nocturnos como el Café Cantante que lo hacen un gran complejo cultural.

El protagonista principal del concierto

elain morales

Al Teatro Nacional nos convocó Elaín Morales o Elaín, como se le conoce en el mundo de la música es un músico cubano, con una amplia carrera musical dentro y fuera del país. Creador de los más variados ritmos musicales destaca, además, por su peculiar timbre de voz que lo convierten en un músico preferido por parte del público.

Previo al concierto pudimos conocer de su trayectoria musical con Los Papines y Pachito Alonso y los Kini Kini. También, supimos de sus colaboraciones con agrupaciones importantes dentro del espectro musical cubano como Los Van Van, Qva Libre y músicos internacionales como El Rey del Merengue, el ya fallecido Johnny Ventura. Por sus importantes producciones y composiciones musicales ha estado nominado a ds premios Grammy Latinos.

El concierto

concierto de corazon

Del concierto hay varias cosas que me llamaron la atención y me gustaron. Lo primero que llamó mi atención es el nombre de este concierto que forma parte de la gira nacional titulada: "Hilos de Amor".

Desde ahí, mi esposa y yo sabíamos que nos esperaba una noche maravillosa y fue así. El inicio del concierto se encargó de darnos la razón. Quizás muchos no se detuvieron en este detalle, pero la salida del cantante estuvo precedida del encendido de las luces que iluminaban nada más al centro del telón y esa iluminación estaba en forma de un corazón. Desde ese detalle el concierto nos enamoró.

Interpretaciones, invitados, descarga, imprevistos

mi esposa con elain

Variadas interpretaciones de su amplio repertorio musical fueron interpretadas, al igual que número antológicos de la canción de la trova tradicional de autores como César Portillo de la Luz, José Antonio Méndez y Pedro Junco, la Nueva Trova interpretando temas musicales de Silvio Rodríguez y Pablo Milanés, canciones de cantantes icónicos de la discografía latinoamericana como José José, Roberto Carlos, Alexander Pires y Juan Gabriel.

De igual manera hizo gala de su conocimiento musical y se acompañó con su guitarra y con el piano. En el concierto estuvo un músico joven llamado Luis Picán y otro grupo de amigos que subieron al escenario y montaron una buena descarga, para amenizar.

con los niños

En el concierto hubo de todo, pues una señora escogió el concierto, para festejar su 73 cumpleaños, varios niños subieron al escenario y se convirtieron en coristas, otros subieron a acompañarlos interpretar temas musicales y sufrió un que otro percance. Pero, hubo uno que para otro músico hubiese supuesto el final del concierto y estuvo relacionado con la ruptura de una cuerda de su guitarra, pero ni eso pudo parar al destacado y querido músico.

Durante una parte importante del concierto se le pidió la canción más conocida y que lo dio a conocer popularmente titulada " Sin pasaje de regreso ". Todavía no sabemos por qué fue la única vez que no complació al público. Pasada las 10 de la noche concluyó el concierto, al menos eso pensábamos.

EPÍLOGO

Después de interpretar todas las canciones concebidas y las que le pidieron culminó el concierto y pidió que todo el que quisiera tirarse una foto con él podía hacerlo. Varios subimos al escenario para hacernos una foto y mi esposa le dijo que no nos había complacido con Sin Pasaje de regreso. Ahí se hizo la magia y nos pidió que no nos fuéramos y prometió después de la sesión de foto cantar la canción.

Fue hermoso, algo que mi esposa grabó y que estoy seguro conservará como un tesoro bien preciado porque en el video, además, de la excelente interpretación quedamos grabados como parte de los que estábamos acompañando a Elaín a interpretar su canción más popular y querida.

Nota: Todas las fotos fueron tomadas con mi Samsung J2.

ENGLISH

A necessary introduction

This concert should have taken place on August 5, 2022. I remember that day with crystal clarity for two reasons:

• I was completing my first month at Hive and that would be my publication and,
• On that day the fatal accident occurred at the Matanzas Supertanker Base.
  
  the author with the singer

As expected and with the national tragedy that this unfortunate event entailed, it was impossible to think of being at a party or concert when many Cuban families were watching what was happening there and others were mourning the loss of honorable comrades who lost their lives that day.

For this reason, when my wife told me that Elaín Morales himself was promoting the concert on the program broadcast by one of the Cuban television channels called Mediodía en TV, we didn't think twice and got ready to buy tickets to fulfill our dream of listening live to this talented Cuban musician.

Concert Venue

national theater of cuba

cafe singer

concert hall

The concert was held at the National Theater of Havana, one of the emblematic places of our country, which has been the venue of great cultural events where various activities of all artistic manifestations take place.

Departure for the concert

leaving home

The concert was scheduled to start at 8:30 in the evening. In spite of being relatively close to the house we left early so as not to have problems with the arrival to the place and because of the irregular weather with constant rain for some days.

Arrival at the concert venue

the author with his wife

We arrived at the National Theater at 7:23pm and we were the first to arrive at the venue. Once there we were told that we could go to the concert venue or stay in the lobby and admire the paintings and the beauty of the place. We asked a worker and she told us that this theater has two main halls (Covarrubias and Avellaneda) and night centers like the Café Cantante that make it a great cultural complex.

The main protagonist of the concert

elain morales

Elaín Morales or Elaín, as he is known in the music world, summoned us to the National Theater. He is a Cuban musician with an extensive musical career in and out of the country. Creator of the most varied musical rhythms, he also stands out for his peculiar voice timbre that makes him a favorite musician among the public.

Prior to the concert, we learned about his musical career with Los Papines and Pachito Alonso y los Kini Kini. We also learned about his collaborations with important groups within the Cuban musical spectrum such as Los Van Van, Qva Libre and international musicians such as the late Johnny Ventura, the King of Merengue. For his important productions and musical compositions he has been nominated for two Latin Grammy Awards.

The concert

heartfelt concert

There are several things that caught my attention and I liked about the concert. The first thing that caught my attention is the name of this concert, which is part of the national tour entitled: "Hilos de Amor" (Threads of Love).

From there, my wife and I knew we were in for a wonderful night and it was so. The beginning of the concert proved us right. Perhaps many did not stop at this detail, but the singer's exit was preceded by the lighting of the lights that illuminated the center of the curtain and that lighting was in the shape of a heart. From that detail the concert made us fall in love.

Interpretations, guests, unloading, unforeseen events

my wife with elain

Varied interpretations of his wide musical repertoire were performed, as well as anthological numbers of traditional trova songs by authors such as César Portillo de la Luz, José Antonio Méndez and Pedro Junco, the Nueva Trova interpreting songs by Silvio Rodríguez and Pablo Milanés, songs by iconic singers of Latin American discography such as José José José, Roberto Carlos, Alexander Pires and Juan Gabriel.

He also showed off his musical knowledge and accompanied himself with his guitar and piano. In the concert was a young musician named Luis Picán and another group of friends who took the stage and put on a good show to entertain.

with the children

In the concert there was everything, as a lady chose the concert to celebrate her 73rd birthday, several children went on stage and became chorus singers, others went up to accompany them to interpret musical themes and suffered a mishap or two. But, there was one that for another musician would have meant the end of the concert and it was related to the breaking of a string of his guitar, but not even that could stop the outstanding and beloved musician.

During an important part of the concert he was asked to sing the most famous song that made him popularly known, entitled "Sin pasaje de regreso". We still don't know why it was the only time he didn't please the audience. The concert ended after 10 p.m., at least that's what we thought.

EPILOGUE

After performing all the songs he had conceived and those that were requested, he ended the concert and asked that anyone who wanted to take a picture with him could do so. Several of us went up to the stage to take a picture and my wife told him that he had not pleased us with Sin Pasaje de regreso. Then the magic happened and he asked us not to leave and promised after the photo session to sing the song.

It was beautiful, something that my wife recorded and that I am sure she will keep as a precious treasure because in the video, in addition to the excellent performance, we were recorded as part of those who were accompanying Elaín to perform his most popular and beloved song.