SONATA AJEDRECISTICA #4 - CAPABLANCA, EL MOZART DEL AJEDREZ - THE M...

SONATA AJEDRECISTICA
EL MOZART DEL AJEDREZ

Un saludo a los amigos de HIVE en especial a la excelente comunidad de Threespeak y a los amantes del ajedrez. Está es la segunda entrega de la serie "El Mozart del ajedrez".

José Raúl Capablanca nació en La Habana, Cuba el 19 de noviembre de 1888. Dominó el ajedrez mundial desde 1921 hasta 1927, un auténtico genio de las 64 casillas !
Su estilo de juego se caracterizaba por ser "sencillo" y muy sólido, cometiendo apenas errores a los largo de su carrera ajedrecistica, su talento innato lo llevo a ser apodado como "El Mozart del ajedrez".

Sus partidas al día de hoy siguen siendo muy instructivas y objeto de estudio, es por eso que les quiero mostrar está partida y aprender un poco de ella.

Está partida la disputó contra Ossip Bernstein en Moscú en el año 1914; para ese entonces Capablanca tenía 26 años y llevaba las piezas negras.

SONATA CHESS
THE MOZART OF CHESS

Greetings to the friends of HIVE, especially the excellent Threespeak community and chess lovers. This is the second post in the series "The Mozart of chess"

José Raúl Capablanca was born in Havana, Cuba on November 19, 1888. He dominated world chess from 1921 to 1927, a true genius of the 64 squares!

His playing style was characterized by being "simple" and very solid, making hardly any mistakes throughout his chess career. His innate talent led him to be nicknamed "the Mozart of chess."

His games to this day continue to be very instructive and an object of study, that is why I want to show you this game and learn a little from it.

He played this game against Ossip Bernstein in Moscow in 1914; At that time Capablanca was 26 years old and was wearing the black pieces.

La partida muestra la gran técnica del maestro Cubano. Se inició con una apertura de peón dama, el muy conocido y jugado en la actualidad Gambito de dama declinado.

La apertura su juega con total normalidad con un Capablanca muy sólido en defensa, mantenimiento por momentos la tensión central. Es sabido que en este tipo de esquemas que se jugó en la partida el alfil de dama de las negras suele tener poca actividad y es por eso que Capablanca con la jugada b6 intenta darle una salida, sin embargo, luego de una serie de cambios en el centro del tablero Bernstein intenta con éxito el cambio de su alfil de casillas blancas por el sofocado alfil de dama de Capablanca, con la idea de aprovechar las casillas blancas " débiles" que ha dejado Capablanca tras su movimiento b6.

The game shows the great technique of the Cuban master. It began with a queen's pawn opening, the well-known and currently played Queen's Gambit declined.

The opening plays completely normally with a very solid Capablanca in defense, maintaining central tension at times. It is known that in this type of scheme that was played in the game, Black's queen bishop usually has little activity and that is why Capablanca with the move b6 tries to give it a way out, however, after a series of changes in the center of the board Bernstein successfully attempts to exchange his white-squared bishop for Capablanca's suffocated queen's bishop, with the idea of taking advantage of the "weak" white squares that Capablanca has left after his b6 move.

Capablanca busca generar presión en el centro del tablero y ganar espacio por lo que realiza la jugada c5 que deriva en una estructura de "peones colgantes" (d5-c5).

Bernstein inicia su plan! Atacar a los peones centrales de Capablanca pero se ve sorprendido por el avance de uno de ellos a c4. En primera instancia parece que la estructura de Capablanca se debilita y sus peones serán difíciles de defender, no obstante, el resultante "peón pasado" de Capablanca logra poner en aprietos a Bernstein quien hasta la jugada 27 había jugado correctamente pero contra el Mozart del ajedrez no es suficiente con hacer 27 jugadas "correctas".

Bernstein en su afán por capturar el peligroso "peón pasado" ve una oportunidad de hacerlo y es en ese momento donde se despierta el genio!

Luego de los cambios de caballos y torres respirandose una aparente calma sobre el tablero, Capablanca una vez más encuentra la jugada que marca la diferencia y lo hace ver cómo el genio que es.

La dama de Capablanca quiere sacrificarse!!
Bernstein no puede capturarla porque su rey recibiría jaque mate pocas jugadas después.
Está vez Capablanca ha vencido de forma brillante, como solo el podía hacerlo!

Espero haya sido de su agrado está maravillosa partida del "Mozart de ajedrez".

Capablanca seeks to generate pressure in the center of the board and gain space, so he makes the c5 move that results in a "hanging pawns" structure (d5-c5).

Bernstein starts his plan! He attacks Capablanca's central pawns but is surprised by the advance of one of them c4. At first it seems that Capablanca's structure is weakened and his pawns will be difficult to defend, however, the resulting "passed pawn" of Capablanca manages to put Bernstein in trouble, who until move 27 had played correctly but against the Mozart of chess It is not enough to make 27 "correct" plays.

Bernstein in his eagerness to capture the dangerous "passed pawn" sees an opportunity to do so and it is at that moment where genius awakens!

After the changes of knights and rooks, with an apparent calm on the board, Capablanca once again finds the move that makes the difference and makes him look like the genius he is.