앞에서도 이야기를 했지만 스팀잇을 하면서 정말 영어를 잘 하고 싶다라는 생각이 더욱 더 크게 자리잡게 되더군요. 영어 자체의 능력도 그렇지만 영어를 통해서 이야기를 하면 스팀잇 활동 영역이 아무래도 넓어질 수가 있게 되지 않을까라는 기대 때문인데요.
그렇다고 해서 지금 당장 영어를 잘 할 수도 없는 일이고 설령 한다고 해서 언제쯤 나의 이야기를 영어로 할 수 있을지도 장담할 수는 없는 일이죠. 배움과 관련된 뇌의 기능이 멈추어버린 듯한?
번역기로 가능할까
영어 공부를 해보겠다 다짐을 해보기는 하지만 중요한건 지금 당장이라도 영어로 이야기를 한번 풀어보고 싶다라는 것인데요. 그래서 나름 생각을 해본 것이 바로 인터넷에 있는 번역기를 활용하는 방법이죠.
아주 정확하게 번역은 되지 않겠지만 그래도 외국인들이 보고 아 이런 이야기구나 정도의 의미는 파악할 수 있을 수준이 되지 않을까 하는데요. 언제인지는 모르겠지만 한번쯤은 시도를 해보지 않을까 합니다.
영어공부 진작 좀 할껄
어른들이 공부해라고 할때 진작에 좀 열심히 할껄 그랬나봐요. 이래서 어른들 말은 틀린게 하나 없다고 말이죠.
지금이라도 늦지 않았다라는 생각으로 좀 더 많은 분들의 이야기를 보고 많은 사람들에게 저의 이야기를 들려줄 수 있는 그날을 기대해봅니다.
