갑자기 찾아간 해운대!
남자친구 덕분에 처음으로 해운대의 별미라는 곰장어를 도전해봤습니다.
곰장어 모습은 징그럽지만 한국에서는 스테미너, 건강식으로 인기가 있죠?
...라고 해도 남자친구도 해운대 곰장어는 처음 먹어본다고 하네요.
いきなり訪ねった海雲台!
彼氏のおかげで初めて海雲台のグルメの一つで知られている
コムジャンオ(ヌタウナギ)にチャレンジしてみました。
見た目はグロテスクですが(興味のある方は検索を)
韓国ではスタミナ・美容・健康食 として人気があります。
とは言え彼氏も初体験だそうです。
우선 반찬이 나오고
まずはおかずがでてきて、
곰장어가 등장!
테이블 위에 가스레인지에 올려집니다. 조금 가열하면 완성♪
鍋に入ったコムジャンオ(ヤンニョム:コチュジャン味)が登場!
テーブル上のコンロにかけられます。しばらく加熱したら出来上がり♪
한국식 쌈으로, 자~ 여러분도 한입드세요!
韓国式にサムにして、さあーどうぞ!
갑작스러웠지만 곰장어 체험을 시켜준 남자친구에게 감사의 말을 전합니다。(O)-☆
いきなりの旅だったけど、コムジャンオの体験をさせてくれたGくん、ありがどうね。(^_-)-☆
뜨거울때는 잘 모르는데,
식으면 특유의 향이 있을 수 있어 호불호가 갈릴 수 있습니다. 참고해주세요!
역시 뜨거울 때 먹어야 제맛이죠~
그럼 여기까지!
熱いうちはあんまり気にならないですが、
冷めてくるとちょっと独特の風味がちょっと癖がありますので、好き嫌いが分かれると思います。ご参考ください!
やっぱ冷めないうちにですね~
ではでは!
韓国に関した質問いつでもオッケーです。
いつでも気軽く声をかけてください。