I decided to share a new post about the tomatoes and peppers I shared a while ago. The produce in the garden continues to grow. Of course, that's because we're taking care of them. Growth is limited in plants that aren't cared for.
Bir süre önce paylaşmış olduğum domates ve biber ile ilgili yeni bir gönderi paylaşmaya karar verdim. Bahçedeki ürünler büyümeye devam ediyor. Tabii bakım yaptığımız için. Bakım yapılmayan ürünlerde büyüme kısıtlı.
The peppers haven't grown much. The current practice we're using for the peppers is hoeing. Hoeing around the plant softens the soil, allowing the plant to absorb water more easily. It also aerates the soil.
Biberlerde büyüme çok fazla olmadı. Biber için şu an yaptığımız uygulama çapa. Bitkinin kenarına çapa yapınca toprak yumuşar ve bitki daha rahat şekilde su içmeye başlar. Toprak aynı zamanda havalanmış olur.
The peppers are about to bloom. In the next update about the peppers, I will have photos of the blooming peppers. We planted quite a lot of peppers this year. We can dry some of them to consume during the winter season.
Biberin çiçek açmasına kısa süre kaldı. Biberler ile ilgili bir sonraki güncellemede çiçeği açmış şekilde biber fotoğrafları çekmiş olacağım. Bu yıl oldukça fazla biber ekimi yaptık. Bir kısmını kı mevsiminde tüketmek için kurutabiliriz.
We placed stakes around the edges of the tomato plants to support them. As the tomato fruits grow, the tomato branches begin to break and come into contact with the soil. Tomatoes that come into contact with the soil begin to rot. Therefore, it is necessary to raise the tomato plants as high as possible to prevent the tomato branches from coming into contact with wet soil.
Domatesleri destekleyecek şekilde, domateslerin kenarlarına sırıklar bıraktık. Domates taneleri büyüdüğü gibi domates dalları kırılmaya başlar, toprak ile temas kurmaya başlar. Toprak ile temas kuran domatesler çürümeye başlar. Bu yüzden domateslerin olabildiğince yükseğe doğru kaldırmak, domates dallarını ıslak toprak ile temasını kesmek lazım.
We also tilled the soil for the tomatoes. I can say that tilling is as important as water for plants. Well-tilled plants yield higher and better quality produce.
Çapa işlemini domatesler için de yaptık. Çapa bitkiler için su kadar önemli diyebilirim. İyi çapalanmış bitkilerde verim yüksek ve kaliteli olur.
We water the peppers and tomatoes regularly. We prefer watering during periods with minimal sunlight, such as early morning or just before sunset. Both the tomatoes and peppers are about to bloom. The pepper harvest starts earlier; we'll begin consuming them gradually in about a month. For tomatoes, it will take at least another 45-50 days. It feels incredibly enjoyable to consume produce grown in our garden.
Biber ve domatesleri düzenli şekilde suluyoruz. Sulama yaparken güneş ışınlarının çok az olduğu dönemleri tercih ediyoruz. Sabahın erken saatleri veya güneş batmak üzere olduğu dönemler. Hem domates hem biberlerde çiçekler açmak üzere. Biberlerde hasat dönemi daha erken başlar. Bir ay sonra biberleri yavaş yavaş tüketmeye başlarız. Domates için en 45-50 gün daha süre var. Bahçeden ürettiğimiz ürünleri tüketmek oldukça keyifli hissetiriyor.
