Where I live, there are many mountainous areas, so there are a lot of steep roads and hills. "Cinema Hill," "Fatiha Hill," and "Kamber Hill" are just a few of the famous hills that come to mind.
Yaşadığım yerde dağlık alanlar çok fazla olduğu için eğimli yollar, yokuşlar çok fazla. ''Sinema Yokuşu'', ''Fatiha Yokuşu'', ''Kamber Yokuşu'' aklıma ilk gelen meşhur yokuşlardan biri.
In this post, I'll be talking about the photos I took while descending the "cinema hill." The climb is quite long. While it's relatively easy going down, it's challenging going up. Middle-aged people can climb the hill by taking breaks. It's much harder for older people, of course. Younger people can climb it at a slower pace, and school-aged children can climb the challenging hill more easily.
Bu gönderide, ''sinema yokuşu''nu inerken çektiğim fotoğraf karelerinden bahsedeceğim. Yokuş bayağı uzun sürüyor. İnerken biraz rahatken çıkarken zorlayıcı. Orta yaşlı kişiler yokuşu çıkarken dinlene dinlene çıkıyor. Yaşlılar için tabii daha zor. Daha genç olanlar düşük tempoda, okul çağında olanlar daha rahat şekilde zorlu yokuşu tırmanabiliyor.
The famous slope gets its name from a movie theater. Originally, there was a movie theater at the top of this slope. Because it was the only movie theater in the city and a prestigious location, it gave its name to the slope as well. Not only that, it also made the surrounding houses and shops more popular.
Meşhur yokuş ismini sinema salonundan alıyor. Önceleri , bu yokuşun bittiği yerde bir sinema salonu varmış. Şehirdeki tek sinema salonu ve prestijli bir yer olduğu için sinema salonu ismini yokuşa da vermiş. Bununla kalmamış, etraftaki evleri, dükkanları daha popüler hale getirmiş.
Because this is also a historical site, restoration work is carried out from time to time. Decorations, motifs, and striking structures are added to the walls. Colorful lamps have been placed there to make the night view more aesthetically pleasing. Especially in winter, the photos taken at night look quite impressive.
Burası aynı zamanda tarihi bir yer olduğu için zaman zaman restorasyon çalışmaları yapılır. Duvarlara süslemeler, motivler, dikkat çekici yapılar eklenir. Gece görüntüsü daha estetik gözüksün diye renk renk lambalar oraya konulmuş. Özellikle kış mevsiminde gece çekilen fotoğraflar oldukça etkileyici şekilde gözükür.
I actually mentioned this place a few days ago in the "Wednesday Walk" community post, but I think it deserved a separate post. While walking down the hill, you can also see historical sites. Just below is a historic school, at least 100 years old. Next to the school is a historic mosque. While not as old as the school, it also has historical significance. Walking down the hill, you can delve into the depths of history as well.
Aslında bir kaç gün önce ''Wednesday Walk'' topluluğunda biraz bahsettim buradan ancak bence burayı farklı bir gönderide ele almak gerekirdi. Yokuştan inerken tarihi yerleri de görmek mümkün. Hemen aşağıda tarihi bir okul, en az 100 yıllık. Hemen okulun yanında tarihi bir camii. Okul kadar eski olmasa da tarihi eser niteliği taşıyor. Yokuştan inerken diğer taraftan tarihin derinliklerine de inmek mümkün olabiliyor.
