Hola amigos de la comunidad #Musiczone, Dios les bendiga, espero que se encuentren muy bien y que estén teniendo una agradable semana llena de muchas bendiciones, junto a sus amigos, vecinos, familiares y todos sus seres queridos. Gracias a Dios ya estamos de vuelta por acá en esta gran e increíble iniciativa como lo es el Jamming Zone en su semana número 25, como siempre lleno de mucho emoción y con todo el optimismo del mundo dispuesto a dar lo mejor siempre, también quiero felicitar a todos los participantes de la semana pasada por tan increíbles presentaciones llenas de amor y hechas con mucha pasión, y bueno, que más apasionante que hacer y poner en práctica el bello arte de la música, y mejor aun cuando uno está tocando y empiezan a fluir esas increíbles melodías.
Hello friends of the #Musiczone community, God bless you, I hope you are all doing very well and that you are having a pleasant week full of many blessings, with your friends, neighbors, family and all your loved ones. Thank God we are back here in this great and incredible initiative that is the Jamming Zone in its 25th week, as always full of emotion and with all the optimism in the world willing to always give our best, I also want to congratulate all the participants of last week for such incredible performances full of love and made with a lot of passion, and well, what is more exciting than making and putting into practice the beautiful art of music, and even better when one is playing and those incredible melodies begin to flow.
El día de ayer nos reunimos a tocar y a compartir un poco de música en la iglesia, osea no fue un ensayo como tal, sino que fue algo más informal pero igualmente de mucho provecho y aprendizaje; llegamos todos los muchachos, y bueno no teníamos cantante ese día, así que les tocó a los instrumentos cubrir a las voces jeje, luego de compartir y de hablar un buen rato, decidimos ponernos a tocar, así que sacamos los equipos, instalamos, probamos sonido, y empezó lo bueno, empezamos a tocar; la verdad no teníamos nada planificado para ensayar, pero bueno eso fue lo de menos porque inmediatamente todo empezó a fluir, uno de los muchachos comenzó a marcar una base de pop en el bajo, y bueno enseguida se le sumo la guitarra, el teclado y la batería, y de verdad, fue increíble porque a pesar de que todo fue 100% improvisado salió increíble! Y bueno gracias a Dios tuvimos una tarde muy agradable.
Yesterday we met to play and share some music at the church, so it wasn’t a rehearsal as such, but something more informal but still very useful and educational; all the guys arrived, and well we didn’t have a singer that day, so it was up to the instruments to cover the voices hehe, after sharing and talking for a while, we decided to start playing, so we took out the equipment, set up, tested the sound, and the fun began, we started playing; the truth is we had nothing planned for rehearsal, but well that was the least of it because immediately everything started to flow, one of the guys started to play a pop base on the bass, and well the guitar, keyboard and drums immediately joined in, and really, it was incredible because despite the fact that everything was 100% improvised it came out amazing! And well thank God we had a very nice afternoon.
Para mi presentación de esta semana les quiero compartir un poco de improvisación de "Cumbia Estilizada", la verdad no estaba seguro de que compartir esta semana, pero estábamos tocando y esto fluyó derrepente y de verdad que se escucho increíble y se los quise compartir! El tumbao está en la tonalidad de Do mayor (C), y lo quisimos hacer algo estilizado y para eso me acompaño mi amigo 
Y bueno ya sin más que decirles, de verdad espero que la disfruten y que les guste tanto como a nosotros. Saludos y Bendiciones.
For my presentation this week I want to share with you a little improvisation of "Cumbia Estilizada", I really wasn't sure what to share this week, but we were playing and this suddenly flowed and it really sounded amazing and I wanted to share it with you! The tumbao is in the key of C major, and we wanted to make it something stylized and for that my friend
And well, without further ado, I really hope you enjoy it and that you like it as much as we do. Greetings and Blessings.
▶️ 3Speak
