Cannot Add Favorite for Another Directory Right After a Prior Favorite Creation

Expected Behavior

The user has the option to Add Favorite whenever they are in a directory which is not already a favorite.

Actual Behavior

The user does not have the ability to Add Favorite in a directory right after doing so in a different directory. The menu says Remove Favorite where it should say Add Favorite.

How to Reproduce

1. Launch File Manager 3.2.0 on Android 8.1.0
2. Go to a folder which contains another folder
3. Tap the 3 Vertical Dots in upper right
4. Tap Add to Favorites
5. Tap the other folder in the current directory to enter it
6. Tap the 3 Vertical Dots in upper right

Device: Pixel 2 XL
OS: Android 8.1.0
App Version: 3.2.0

Recording of the Bug