A new study by researchers raises the question of whether sex at birth is like flipping a coin. Their findings suggest there could be an inherent biological bias.