ENG
When it comes to education and its connection to society, alumni magazines can be a very efficient, direct, and cost-effective way to build long-lasting links that bring a mutual benefit to all those involved.
Keeping up with new knowledge and developments
An alumni magazine can really help graduates of any level to have ongoing access to fresh knowledge and breakthroughs in their fields.
What makes an alumni magazine unique is its ability to present new scientific developments in a more informal and discursive way than an academic research journal.
Building a network of professional and associates
Since alumni magazines are published by alumni associations, becoming a frequent reader means staying connected to other professionals in your field, as well as graduates from other disciplines who have studied at the same university.
Even just sharing memories can have a stronger impact on establishing a solid network than through more formal channels of communication, with increased teamwork and cooperation as a natural result.
Multiplying the positive impact of academic education on society
Education doesn’t stop at earning a university diploma or degree, but it goes further by showcasing the true potential of education for society.
An alumni magazine can do a very good job at supporting initiatives and fundraising for a good cause, making innovative solutions to problems widely available to society, and turning an academic institution into a hub of knowledge that is freely and interactively disseminated to society.
Providing inspiration
I strongly believe that inspiration is the unsung hero behind everything that is achieved in life.
In order to start a new business, for example, finding inspiration is essential to get you going.
That is where an alumni magazine enters the picture, through the various real-life stories and cases that are published on a regular basis, which make you feel that you are not alone, but there are other people in the same boat as you.
This feeling gives you both encouragement and inspiration to continue.
Setting an example for future generations
When graduates make their own families and have children at some point in their lives, these children can also benefit from the impact of alumni magazines.
For instance, when parents are regular readers and subscribers of alumni magazines, these magazines can also be read by their children who may be affected by the stories and professional careers of the positive role models that are featured in alumni magazines.
Thus, these children may follow similar careers and become knowledgeable and successful professionals themselves later in life.
Another thing is that alumni magazines also publish stories about the personal lives of graduates, such as weddings, births, and funerals, thus strengthening the role of family values in society.
Conclusion
In my opinion, alumni magazines have not yet been given proper credit for the brilliant job that they do silently in the background.
They can become powerful tools and allies to formal education, also through lifelong learning, giving an unbelievable and much-needed boost to the results achieved from studying for a degree at an academic institution.
As a last word, my favorite alumni magazine is CONNECT, which is published by the University of Nottingham.
I think it’s worth having a look at it to get new ideas and inspiration.
CONNECT. The alumni magazine of the University of Nottingham
ESP
En lo que respecta a la educación y su conexión con la sociedad, las revistas de exalumnos pueden ser una forma muy eficiente, directa y rentable de crear vínculos duraderos que beneficien a todos los involucrados.
Mantenerse al día con los nuevos conocimientos y avances
Una revista de exalumnos puede ayudar a los graduados de cualquier nivel a tener acceso continuo a los conocimientos más recientes y a los avances en sus campos.
Lo que distingue a una revista de exalumnos es su capacidad para presentar los nuevos desarrollos científicos de una manera más informal y participativa que una revista académica de investigación.
Construir una red de contactos profesionales
Dado que las revistas de exalumnos son publicadas por asociaciones de exalumnos, ser un lector frecuente significa mantenerse conectado con otros profesionales del mismo campo, así como con graduados de otras disciplinas que estudiaron en la misma universidad.
Incluso compartir recuerdos puede tener un mayor impacto en el establecimiento de una red sólida que a través de canales de comunicación más formales, lo que naturalmente fomenta el trabajo en equipo y la cooperación.
Multiplicando el impacto positivo de la educación académica en la sociedad
La educación no se limita a obtener un diploma o título universitario, sino que va más allá al mostrar su verdadero potencial para la sociedad.
Una revista de exalumnos puede ser muy útil para apoyar iniciativas y recaudar fondos para buenas causas, poniendo soluciones innovadoras a problemas al alcance de la sociedad y convirtiendo una institución académica en un centro de conocimiento que se difunde de forma libre e interactiva.
Inspirando
Creo firmemente que la inspiración es la clave de todo lo que se logra en la vida.
Para emprender un nuevo negocio, por ejemplo, encontrar inspiración es fundamental.
Es ahí donde entra en juego una revista de exalumnos, a través de las diversas historias y casos reales que se publican regularmente, que te hacen sentir que no estás solo, que hay otras personas en la misma situación.
Este sentimiento te anima e inspira a seguir adelante.
Un ejemplo para las futuras generaciones
Cuando los graduados forman sus propias familias y tienen hijos, estos también pueden beneficiarse del impacto de las revistas de exalumnos.
Por ejemplo, si los padres leen y se suscriben regularmente a estas revistas, sus hijos también pueden leerlas y verse influenciados por las historias y trayectorias profesionales de los modelos a seguir que aparecen en ellas.
De esta manera, estos niños podrían seguir carreras similares y convertirse en profesionales competentes y exitosos en el futuro.
Además, las revistas de exalumnos también publican historias sobre la vida personal de los graduados, como bodas, nacimientos y funerales, reforzando así el papel de los valores familiares en la sociedad.
Conclusión
En mi opinión, las revistas de exalumnos aún no han recibido el reconocimiento que merecen por la brillante labor que realizan discretamente.
Pueden convertirse en herramientas poderosas y aliadas de la educación formal, también a través del aprendizaje permanente, impulsando de manera increíble y muy necesaria los resultados obtenidos al cursar una carrera universitaria.
Para terminar, mi revista de exalumnos favorita es CONNECT, publicada por la Universidad de Nottingham.
Creo que vale la pena echarle un vistazo para obtener nuevas ideas e inspiración.
CONNECT. La revista de antiguos alumnos de la Universidad de Nottingham
(Esta publicación fue traducida al español con Google Translate)
