The U.S. Department of Homeland Security (DHS) has requested personal information of online users who have been critical of U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)