I can't find any exchanges to do that

You have not seen any exchange ask for ID and/or Social?
I find that hard to believe unless you never traded crypto.
But again, Brave is not Uphold.

Brave never asks you for any private information like ID or Social.