Almost everyone knows that colorful sprinkles are small decorations used to add color and texture to ice cream, doughnuts, cupcakes, and other sweets. They are usually shaped like tiny balls, but they can also come in the form of small rods.
Casi todo el mundo sabe que las chispas de colores son pequeños adornos que se usan para dar color y textura a helados, donas, pastelitos y otros dulces. Suelen tener forma de bolitas, pero también pueden ser en forma de pequeñas varillas.
Of course, "sprinkles" is just one of the many names given to these tiny confectionery bits. They are also known as jimmies, hagelslag, hundreds and thousands, and vermicelli. No matter what they are called, one thing is certain: you can celebrate National Sprinkles Day, a holiday observed every year on July 23rd. The history of this confection dates back to the late 18th century.
That was when European pastry chefs began using sugar pearls to decorate cakes and tarts. The Dutch are often credited with creating the first modern sugar sprinkles, known as hagelslag—a word that means "hailstorm" in Dutch.
Por supuesto, el nombre "sprinkles" es solo uno de los muchos nombres que se le han dado a estas pequeñas bolitas de confitería. También se las conoce como jimmies, hagelslag, hundred and thousand y vermicelli. Sin importar cómo se las llame, una cosa es segura: se puede celebrar el Día de las Chispas de Colores, una festividad que se celebra el 23 de julio de cada año.
La historia de esta confitería se remonta a finales del siglo XVIII. Fue entonces cuando los pasteleros europeos comenzaron a usar perlas de azúcar para decorar pasteles y tartas. A menudo se atribuye a los holandeses la creación de las primeras virutas de azúcar modernas, conocidas como hagelslag, palabra que significa "granizada" en neerlandés.
The popularity of these colorful sprinkles spread across the United States, and in the 1930s, an American company called Just Born created its own version, known as "jimmies."
During the 1950s and 1960s, a wide variety of colorful sprinkles hit the market and became hugely popular for decorating cakes and pastries.
Today, colorful sprinkles are available in a wide range of shapes and colors. They can be shaped like hearts, stars, or even tiny animals. They are a popular topping for ice cream, but can also be added to donuts, cakes, pies, and practically anything else you want to give a festive touch.
La popularidad de estas chispas de colores se extendió por todo Estados Unidos, y en la década de 1930, una empresa estadounidense llamada Just Born creó su propia versión, conocida como jimmies.*
Durante las décadas de 1950 y 1960, una gran variedad de chispas de colores llegó al mercado y se popularizó enormemente para la decoración de pasteles y repostería.
Hoy en día, las chispas de colores están disponibles en una gran variedad de formas y colores.
Pueden tener forma de corazones, estrellas o incluso pequeños animales. Son un complemento popular para los helados, pero también se pueden añadir a donuts, pasteles, tartas y prácticamente cualquier otra cosa a la que se quiera dar un toque festivo.
Family Time!
Well hey there, did ya miss us? We missed you! So much, in fact, that we have rescheduled our 'Family Time' to Fridays and we hope to see you there! Join our lovely band of outcasts, normies, goofballs, pimps, degenerates, professionals and all things within and without and betwixt and between starting 6 pm CST/ 7 pm EST. We always try to have a little fun and and if you're paying attention, a few smiles might just be shared. We like to smile. We like to laugh. We realize that life isn't all about the important things like #politics, #religion and #sex, no, it's about the time spent, the experiences had and memories made. Memories get passed on, experiences are shared and time - time is the currency we spend to acquire them.
Bueno, hola, ¿nos extrañaste? ¡Te extrañamos! De hecho, tanto, que hemos reprogramado nuestro 'Tiempo en familia' para los viernes ¡y esperamos verte allí! Únase a nuestra encantadora banda de marginados, normativos, tontos, proxenetas, degenerados, profesionales y todo lo relacionado con dentro y fuera y entre y a partir de 6 p.m. CST/ 7 p.m. EST. Siempre tratamos de divertirnos un poco y, si estás prestando atención, es posible que compartamos algunas sonrisas. Nos gusta sonreír. Nos gusta reír. Nos damos cuenta de que la vida no se trata solo de cosas importantes como la #política, la #religión y el #sexo, no, se trata del tiempo invertido, las experiencias vividas y los recuerdos creados. Los recuerdos se transmiten, las experiencias se comparten y el tiempo... el tiempo es la moneda que gastamos para adquirirlos.
It just may be worth your time to visit the Castle and come check us out. Unlike the 'Addams Family' shows, all of this is live, unrehearsed and not recorded before any audience. Funny things happen. Sad things happen. Smiles and tears get shared. Worries and hopes are passed around. Sometimes, we even eat #pizza, cake and ice cream. Sometimes, we watch movies. Sometimes, giant insects attack the microphones and we have to get out our silly swatters and smack 'em up so we have something to snack on because the popcorn got eaten already by little slugs that left slimy trails everywhere and made the sidewalks slippery so that the pancakes didn't get enough traction on our canoes to steer the spaceships. Exactly.
Puede que valga la pena dedicar tiempo a visitar el castillo y venir a vernos. A diferencia de los shows de 'La Familia Addams', todo esto es en vivo, sin ensayar y no grabado ante ninguna audiencia. Suceden cosas divertidas. Suceden cosas tristes. Se comparten sonrisas y lágrimas. Se transmiten preocupaciones y esperanzas. A veces, incluso comemos #pizza, tarta y helado. A veces vemos películas. A veces, los insectos gigantes atacan los micrófonos y tenemos que sacar nuestros tontos matamoscas y golpearlos para tener algo de comer porque las palomitas de maíz ya se las comieron pequeñas babosas que dejaron rastros viscosos por todas partes y dejaron las aceras resbaladizas para que los panqueques no tuvieran suficiente tracción en nuestras canoas para dirigir las naves espaciales. Exactamente.
Want to support the fam?
You can -
Join #thealliance curation trail!
-or-
Come visit with us in The Castle!
-or-
Delegate to the family account - @thealliance!
50HP - 100HP - 500HP - 1000HP - 5000HP - 10,000HP - 50,000HP
Want to join us? Read this post and seek us out. We'll be waiting.
¿Quieres apoyar a la familia?
Tu puedes -
Únase a #thealliance sendero de curación!
-o-
Ven a visitarnos en ¡El Castillo!
-o-
Delega en la cuenta familiar: @thealliance.
50HP - 100HP - 500HP - 1000HP - 5000HP - 10,000HP - 50,000HP
¿Quieres unirte a nosotros? Lea esta publicación y búsquenos. Estaremos esperando.