Hola amigos Hivers, en esta ocasión quiero comentar algunos datos que me he dedicado a recolectar, después de una platica con mi amigo 
Hello Hivers friends, on this occasion I want to comment on some data that I have dedicated myself to collecting, after a talk with my friend
Para ejemplificar de mejor manera utilizare mis datos o cantidades actuales de mi cuenta al día de hoy así como el precio del Hive y del HBD, en este momento cuento con 574.581 de Hive Power, lo que equivale a $11, 118.14 pesos mexicanos igual a $552.32 dólares, en nuestra wallet podemos ver especificado el APR del Hive Power.
To exemplify in a better way I will use my data or current amounts of my account as of today as well as the price of Hive and HBD, at this moment I have 574,581 of Hive Power, which is equivalent to $11, 118.14 Mexican pesos equal to $552.32 dollars, in our wallet we can see the Hive Power APR specified.
Entonces realizando la operación correspondiente:
Then performing the corresponding operation:
(574.581HP)(0.02846%) = 16.35257526 HP
Entonces mis rendimientos anuales serán de 16.352 HP lo que es $314.93 pesos mexicanos igual a $15.61 dólares, a veces el rendimiento no lo podemos ver (obvio quienes tenemos cuentas pequeñas) porque el incremento mensual, semanal o diario es muy pequeño y al estar recibiendo recompensas de curación y de contenido no lo vemos reflejado, cuando has delegado y sale esa cantidad aparte de tu HP principal, vemos con el tiempo como se va incrementando ese HP delegado.
So my annual yields will be 16,352 HP which is $314.93 Mexican pesos equal to $15.61 dollars, sometimes we cannot see the yield (obviously those of us who have small accounts) because the monthly, weekly or daily increase is very small and since we are receiving rewards of healing and content we do not see it reflected, when you have delegated and that amount comes out apart from your main HP, we see over time how that delegated HP increases.
Hace aproximadamente un mes mi hija 
About a month ago my daughter
Siendo esta la operación de esos 25HP:
This being the operation of those 25HP:
(25HP)(0.02846%) = 0.7115 HP entre 12 meses del año = 0.059 HP al mes.
(25HP)(0.02846%) = 0.7115 HP between 12 months of the year = 0.059 HP per month.
Esto me ha llevado a realizar una pequeña investigación colateral sobre el tema del rendimiento de una cuenta de HIVE y los rendimientos en la vida fiat y estos son algunos de los resultados desde la cuenta oficial de la CONDUSEF y su simulador de ahorro e Inversión, para quienes no son de México, este organismo por su siglas es la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros.
This has led me to carry out a little collateral research on the subject of the performance of an HIVE account and the yields in fiat life and these are some of the results from the official CONDUSEF account and its savings simulator and Investment, for those who are not from Mexico, this body by its acronym is the National Commission for the Protection and Defense of Users of Financial Services.
Si bien “algunos” bancos o instituciones financieras otorgan mas rendimiento del que tenemos en HIVE la gran mayoría esta muy cerca de lo que podemos obtener anualmente en HIVE, ahora bien esas instituciones que otorgan arriba del 3% no es del todo real, yo he tenido dinero en CETES y por una u otra el rendimiento no es del todo real como lo muestra el simulador, es por eso que bancos de renombre solo otorgan el 2% e incluso el 1%.
Although "some" banks or financial institutions grant more yield than we have in HIVE, the vast majority is very close to what we can obtain annually in HIVE, now those institutions that grant above 3% is not entirely real, I have had money in CETES and for one or the other the performance is not entirely real as the simulator shows, that is why renowned banks only grant 2% and even 1%.
Entonces en resumen, creo que nuestro HP esta en una economía muy sana y en comparación con bancos o instituciones financieras el APR de nuestro Hive Power es muy competitivo y creo que ahora el 20% en el HBD esta de locos, aunque no se si por esta noticia, muchas cuentas están migrando parte del HP a HBD, provocando que las ultimas dos semanas los votos en las publicaciones sean muy bajos y esta muy bien ir detrás de ese jugoso 20%, pero ahora deberemos conseguir el HP migrado a HBD, para que el poder de voto sea el mismo y la ayuda a creadores de contenido de nuevo sea con la misma fuerza.
So in summary, I think that our HP is in a very healthy economy and compared to banks or financial institutions the APR of our Hive Power is very competitive and I think that now the 20% in the HBD is crazy, although I don't know if for this news, many accounts are migrating part of the HP to HBD, causing the last two weeks the votes in the publications to be very low and it is very good to go after that juicy 20%, but now we must get the HP migrated to HBD, to that the voting power is the same and the help to content creators is again with the same force.
Sin mas que añadir les deseo un excelente día, respecto al tema de las delegaciones, es a decisión de cada usuario, hay quienes no tienen el tiempo necesario para realizar votos y darle utilidad a su Hive Power, creo a opinión personal es cuando el delegar es una herramienta útil, ahora si tienes una cuenta que apenas va iniciando y tu poder de voto se ve comprometido al delegar parte de tu HP, mejor no hacerlo.
Without further ado I wish you an excellent day, regarding the issue of delegations, it is up to each user to decide, there are those who do not have the necessary time to make votes and make their Hive Power useful, I believe in personal opinion is when to delegate is a useful tool, now if you have an account that is just starting and your voting power is compromised by delegating part of your HP, better not do it.
