외발자전거로 외줄을 타는 명인-그는 30년 전 떨어져서 골반을 다친 이후로는 떨어진 적이 없었다고 합니다.
그에게 물었던 적이 있습니다.
A man who rides a rope on a unicycle - he has not fallen since he hurt his pelvis 30 years ago.
I've asked him.
"와....! 당신은 어떻게 하면 그렇게 떨어지지 않을 수 있죠?"
"Wow .... how can you not fall like that?"
어떤 대답이 나왔을까요?
외줄에서 떨어지지 않는다는 것은-우리 삶에서 실패를 겪지 않는다는 말이겠죠.
당신은 어떤가요?
어떤 대답을 가지고 있나요?
What answer did you get?
Do not fall off the line - it means that you will not fail in our lives.
How about you?
What answer do you have?
그는 대답했습니다.
He answered.
"약속하실래요? 제가 대답한 대로 하시겠다고?"
Do you promise to do what I say?
"네? 그게...정말..."
"Yeah? It's ... really ..."
"이 방법대로 한다면 당신은 추락할 수 없습니다. 하지만 약속하지 않는다면...간절히 성공하고자 하는 마음이 없다면-굳이-"
"If you do this, you can not go down, but if you do not promise ... If you do not have the desire to succeed,
"약속할게요! 가르쳐 주세요. 떨어지지 않는 비결!"
"I promise you! Please teach me the secret!"
"왼쪽으로 기울어지면 오른쪽으로 몸을 기울입니다. 오른쪽으로 기울어지면 왼쪽으로 몸을 기울입니다!"
"Tilting to the left tilts to the right, tilting to the right tilts to the left!"
"에이, 그건 나도 알거든요? 장난해요? 시방?"
"Oh, I know that! Are you kidding me now?
"세살짜리 아이도 알죠. 하지만 팔십노인도 행하긴 어렵습니다. 안그런가요?"
"Even a three-year-old child knows that, but it's hard for an eighty-year old to do it, is not it?"
