If you want to provide feedback, it has to be a top level threads (in the lastest).

As for showing up in the latest feed are you:

• Using Inleo.io
• putting links in your threads (it wont show up there if so)

Are they showing up on your personal feed under profile?