YouTube's valuation tells the real story. Valued between $500-560 billion, it dwarfs Netflix's $409 billion market cap. No traditional media competitor comes close to these numbers.