All good.

Yes there is, however code snippets are wonky and I'm shocked that's still a thing.

I would just create a regular proposal, asking for the HIVE delegation to X account from Y account be set to 0.

If the proposal passes by the community, the account custodian will likely comply. However if the account custodian refuses to comply, then do a proposal with code snippet to make it happen.