[ESP/ENG] My third year at Hive

¡Buenos días! Hoy es 15 de mayo y estoy de fiesta, cumpliendo mis tres años en esta gran familia de Hive. Tengo mucho que agradecer y quiero mencionar algunos de los que han estado presentes en mi camino. Sé que hay otros que también han sido importantes, pero mi memoria y la emoción no me acordaré de mencionar a todos.

Good morning! Today is May 15 and I am celebrating my three years in this great family of Hive. I have a lot to thank and I want to mention some of those who have been present in my path. I know there are others who have also been important, but my memory and emotion will not let me remember to mention them all.

Siempre recordaré el día en que @denissemata y @hernleon74 me hablaron de Hive. También recuerdo la primera persona que me dio la bienvenida, que fue @maeugenia , y el amigo @nathanpieters , que fue la primera persona que me apoyó. Además, quiero agradecer a la querida @victoriabsb , que me guió para ver manuales para principiantes, aunque en ese momento no entendía muy bien la plataforma de Hive, para mí ella jugó un buen papel para que me diera cuenta de mucho y eso no lo puedo olvidar.

I will always remember the day @denissemata and @hernleon74 told me about Hive. I also remember the first person who welcomed me, who was @maeugenia , and the friend @nathanpieters , who was the first person who supported me. Also, I want to thank dear @victoriabsb , who guided me to see manuals for beginners, although at that time I did not understand very well the Hive platform, for me she played a good role for me to realize a lot and that I can not forget.

Poco a poco fui dando pequeños pasos en Hive, aunque tuve casi un año un poco nulo debido a dificultades con la conexión y la pandemia. Ya llevando un año y medio, hablé con mi hermana @lileisabel sobre Hive. Ella es una persona maravillosa y cuando hace algo, le gusta hacerlo muy bien. La admiro mucho y traerla a esta gran plataforma fue muy bueno para ella y para mí. Ella me impulsa cada día a seguir, y en ocasiones cuando estoy súper agotada de trabajar, ella me pregunta si ya publiqué hoy, y salgo corriendo, porque si ella puede y es responsable con su compromiso con esta plataforma, tengo que intentar ser igual. No solo porque es mi hermana mayor, sino porque ella es mi ejemplo y siento que no la puedo defraudar.

Gradually I was taking small steps in Hive, although I had almost a year a little null due to difficulties with the connection and the pandemic. Already taking a year and a half, I talked to my sister @lileisabel about Hive. She is a wonderful person and when she does something, she likes to do it very well. I admire her a lot and bringing her to this great platform was great for her and for me. She pushes me every day to keep going, and sometimes when I'm super exhausted from working, she asks me if I already posted today, and I run out, because if she can and is responsible with her commitment to this platform, I have to try to be the same. Not just because she is my big sister, but because she is my example and I feel I can't let her down.

Mi hermana sabe que a mí escribir se me hace difícil y por eso siempre me sugiere comunidades de manualidades, que ella sabe que se me dan mejor. Siempre está pendiente de cada cosa que publico y es mi mejor crítica para que lo haga mejor. ¡Gracias, hermana!

My sister knows that writing is difficult for me and that's why she always suggests me craft communities, which she knows I'm better at. She is always watching every single thing I post and is my best critic to make me do better. thanks, sis!

Por ti he conocido muchas personas, ya que soy menos conversadora que tu.
He conocido a la amiga @chacald.dcymt , que me ha apoyado y enseñado muchas cosas para poder tener un mejor y sano crecimiento. También quiero agradecer a muchos amigos que he conocido en mi andar, como la amiga @nanixxx ,@jordy0827 , @franciscana23 , @jetta.amaya ,@floreudys79 ,@janettbrito76 ,@ysamarynordaz ,@clamarin ,@borjam81 , en fin, muchas personas linda . Todos de una forma u otra han formado parte de mi en estos años.
Este año conocí a la comunidad cubana #hivecuba , por encontrarme lejos de mi tierra, siempre quise tener el mayor contacto posible con cubanos. Al enterarme de esta bella comunidad, no perdí mi tiempo para integrarme a ella, y fui muy bien recibida. Quiero dar gracias por eso.

Because of you I have met many people, as I am less talkative than you.
I have met the friend @chacald.dcymt , who has supported me and taught me many things to be able to have a better and healthy growth. I also want to thank many friends I have met in my walk, as the friend @nanixxx ,@jordy0827 , @franciscana23 , @jetta.amaya ,@floreudys79 ,@janettbrito76 ,@ysamarynordaz ,@clamarin ,@borjam81 , in short, many beautiful people. All in one way or another have been part of me over the years.
This year I met the Cuban community #hivecuba , for being far from my homeland, I always wanted to have as much contact as possible with Cubans. When I found out about this beautiful community, I didn't waste my time to join it, and I was very well received. I want to thank you for that.

Durante este año, también he participado en algunos concursos en la comunidad de #holoslotus #womentribe y en la comunidad de #jewelry, donde he sido premiada. Esto me ha traído mucha alegría.

During this year, I have also participated in some contests in the #holoslotus #womentribe community and in the #jewelry community, where I have been awarded. This has brought me a lot of joy.

Otro de mis logros de este año ha sido la realización de Power-up, los cuales me han ayudado a crecer de una forma más saludable. He entendido la importancia que tienen, así como la confianza y fortaleza que le dan a esta gran familia. Siempre que puedo, hago mis publicaciones exhortando a aquellas personas que aún no se han motivado a que lo realicen.

Another of my achievements this year has been the realization of Power-ups, which have helped me to grow in a healthier way. I have understood the importance they have, as well as the confidence and strength they give to this great family. Whenever I can, I make my publications exhorting those people who have not yet been motivated to do it.

Agradezco a todos los que de una forma u otra han formado parte en mi andar este año en #hive, eso lo agradezco. Es posible que haya personas que no mencioné, pero también han formado parte de mi crecimiento, y a ellos también les hago extensiva mi gratitud.

I thank everyone who in one way or another has been part of my journey this year in #hive, I appreciate that. It is possible that there are people I did not mention, but they have also been part of my growth, and to them I also extend my gratitude.

Todas las comunidades motivadoras en las que he publicado me he sentido apoyado y guiado. Pienso continuar y tratar de hacer cada paso firme y mejor cada vez. Es mi compromiso con esta gran plataforma. Agradezco a ustedes por permitirme estar aquí por tres años, y pienso cumplir muchos más, ese es mi gran compromiso.

All the motivational communities in which I have published I have felt supported and guided. I plan to continue and try to make each step stronger and better each time. It is my commitment to this great platform. I thank you for allowing me to be here for three years, and I plan to fulfill many more, that is my great commitment.

Deseo que tengan un excelente comienzo de semana y un feliz lunes. ¡Que tengan un gran día! ¡Hasta pronto!
Chao.

I wish you a great start of the week and a happy Monday, have a great day, see you soon!
Bye.