Greetings, dear hivers. Today I want to share with you a tour I did with my husband after returning from work. I had the opportunity to get to know a corner of the island that I did not know and that has beautiful views: “El Guayabal”. Today the sun was shining after a rainy morning. Although it rained less than in previous days, it seems that the rainy days are slowly being left behind.
As I left work, my husband was waiting for me to stop by the Sigo market to buy a few things and continue on our way. He had to pick up two logs of wood that a friend would give him for the extension of the chicken coop. He wanted to take advantage of his vacation to do some things, and he asked me to accompany him on this trip because it was a place on the island that we did not know and that we were going to for the first time.
Saludos, queridos hivers. Hoy quiero compartir con ustedes un recorrido que hice con mi esposo después de regresar del trabajo. Tuve la oportunidad de conocer un rincón de la Isla que no conocía y que tiene unas vistas hermosas: “El Guayabal”. Hoy el sol salió radiante después de una madrugada lluviosa. Aunque llovió menos que en días anteriores, parece que los días lluviosos están quedando atrás poco a poco.
Al salir del trabajo, mi esposo me estaba esperando para pasar por el mercado de Sigo a comprar algunas cosas y continuar nuestro camino. Él tenía que recoger dos troncos de madera que un amigo le regalaría para la ampliación del gallinero. Quería aprovechar sus vacaciones para hacer algunas cosas, y me pidió que lo acompañara en este recorrido porque era un lugar de la Isla que no conocíamos y al que iríamos por primera vez.
To get there, we entered through the municipality of Arismendi, where I could see the Legislative Palace, which is now the mayor's office of the municipality of Arismendi. This building is very beautiful and very well preserved. After admiring this architectural beauty, we continued our tour.
Para llegar, entramos por el municipio Arismendi, donde pude apreciar el Palacio Legislativo, que ahora es la alcaldía del municipio Arismendi. Esta edificación es súper hermosa y está muy bien conservada. Después de admirar esta belleza arquitectónica, continuamos nuestro recorrido.
We went to visit the El Guayabal sector, which is part of the Arismendi municipality. It has only one main avenue, which bears the same name of the sector, “El Guayabal”.
Whenever I visit a place for the first time, I go there very excited and eager to learn something new. A bridge at the edge of the road caught my attention, so I asked some locals who were passing by. They told me that, when there are heavy rains, a river crosses that area, and the bridge allows people not to be cut off. I did not miss the opportunity to take some pictures.
Fuimos a visitar el sector El Guayabal, que forma parte del mismo municipio Arismendi. Tiene una sola avenida principal, que lleva el mismo nombre del sector, “El Guayabal”.
Siempre que visito un lugar por primera vez, voy muy entusiasmada y ávida de aprender algo nuevo. Me llamó la atención un puente al borde de la carretera, así que pregunté a unos lugareños que pasaban por allí. Me contaron que, cuando hay fuertes lluvias, un río cruza esa zona, y el puente permite que las personas no queden incomunicadas. No perdí la oportunidad de tomar algunas fotos.
We continued along the avenue, uphill enjoying the beautiful scenery at certain points along the way. We arrived at my husband's friend's house, loaded the two logs and returned along the avenue, this time downhill, appreciating the interesting scenery.
Continuamos por la avenida, cuesta arriba disfrutando de los paisajes preciosos en ciertos puntos del camino. Llegamos a la casa del amigo de mi esposo, cargamos los dos troncos y volvimos por la avenida, esta vez cuesta abajo, apreciando los interesantes paisajes.
As we went along, we also observed the amount of trees in the area, which looked ideal for a bit of hiking. The natural environment was so beautiful that I took advantage of the moment to take some pictures to show you how beautiful this tour was.
A medida que avanzábamos, también observamos la cantidad de árboles de la zona, que se veía ideal para hacer un poco de senderismo. El entorno natural era tan hermoso que aproveché el momento para tomar algunas fotografías y poder mostrarles lo lindo de este recorrido.
Well, dear lifestyle friends, I hope you enjoyed this tour, where I explored a new part of the island for me. I will see you again in another of my tours. See you soon, Bye!
Bueno, queridos amigos de lifestyle, espero que les haya gustado este recorrido, donde exploré una parte nueva para mí de la Isla. Los volveré a ver en otro de mis recorridos. Hasta pronto. ¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
