Sounds like they’re talking shit mate

https://www.citizensadvice.org.uk/work/pay/getting-paid-when-you-leave-a-job-rights/

You have a statutory right to any holiday pay and they should automatically pay you for anything outstanding at the end of your contract