오역 논란 박지훈 번역가 왈
"It’s the end game” 어벤져스4에 대한 궁금증을 유도하기 위해 “가망이 없어”라고 번역했다
어쩌냐.... 폭망한 것 같습니다.
"Avengers 4: End Game (가망이 없어)"
From @taewan.kim
오역 논란 박지훈 번역가 왈
"It’s the end game” 어벤져스4에 대한 궁금증을 유도하기 위해 “가망이 없어”라고 번역했다
어쩌냐.... 폭망한 것 같습니다.
"Avengers 4: End Game (가망이 없어)"