I recently saw a trailer for a modern film adaptation of the cult children's book written by Jan Brzechwa - Mr. Kleks' Academy. This book is a classic that my parents read, I read it, and my children may read it too. It is a school book that has been read by children in Polish schools for a long time.
A modern version of the film is being prepared, and from what I have noticed, it is quite modern. What caught my eye was the interesting color grading. I had no idea for photos, I wanted to do something original. Watching the trailer inspired me to prepare slightly different photos. I want to present the world in slightly unusual colors, very close to reality, but still distinguished from everyday life.
With this post I am starting a mini-series of Poland seen differently.
Zobaczyłem niedawno trailer do nowoczesnej ekranizacji kultowej książki dla dzieci, napisanej przez Jana Brzechwę - Akademia pana Kleksa. Ta książka to klasyk, którą czytali moi rodzice, czytałem ją ja i możliwe, że moje dzieci też ją przeczytają. Jest to szkolna lektura, którą czytają dzieci od dawna w polskich szkołach.
W przygotowaniu jest nowoczesna wersja filmu, z tego co zauważyłem dość uwspółcześniona. To, co rzuciło mi się w oczy, to ciekawy color grading. Nie miałem pomysłu na zdjęcia, chciałem zrobić coś oryginalnego. Obejrzany trailer zainspirował mnie to przygotowania nieco innych zdjęć. Chcę przedstawić świat w lekko niecodziennych kolorach, bardzo zbliżonych do rzeczywistości, ale jednak wyróżniających się od codzienności.
Tym postem rozpoczynam miniserię Polski widzianej inaczej.
Photo by 
The color of the photos was inspired by the trailer of the film Mr. Kleks' Academy, below is a screenshot. Link to the YouTube trailer.