Thanks for the honest review! And thanks for providing valuable feedback.

The Splinter Rent guys are aware and have told me it will be fixed in due course.

And this had indeed fixed as of now ;). Now card rents will only be updated at the end of a rent day if the potential price is higher than the current rental price.