Español:
Hola a todo Hive, Un saludo especial a esta comunidad de Music Zone y a todos sus talentosos artistas, espero estén teniendo un gran día y un verano excelente.
Esta semana el Hive Music Festival presenta su edición de la semana 94 ronda número 1 y para mi es un verdadero placer presentarme con un cover de la canción "Cheque al portamor" del cantautor español Melendi.
Esta canción está entre las más reconocidas de este exitoso cantante, llegando a ser muy conocida en España y Latinoamérica además de otros países como Estados Unidos. Esta pertenece al álbum Lágrimas Desordenadas, que también recoge éxitos como "Tu jardín con enanitos", "Autofotos" y la canción que nombra el álbum "Lágrimas Desordenadas".
En esta canción el autor expresa en sus letras como una especie de críticas a la superficialidad y el desamor,es una expresión de decepción sobre el alguien materialista que a puesto primero el dinero, el lujo y la apariencia por encima de algo tan auténtico como el amor. También toca temas como lo rápido que pasa el tiempo y que con este desaparecen cosas tan efímeras como la belleza y la juventud. En fin, hace ver con letras como aveces ponemos lo material por encima de lo espiritual y dejándonos tarde o temprano en arrepentimiento, todo esto matizado por un instrumental melancólico que llena de musicalidad esta pieza con un gran desempeño vocal de su intérprete. Sin dudas es una canción que es muy completa en todas sus líneas.
Espero este simple cover sea de su gusto y disfrute de este. Hasta una nueva semana. Muchas Gracias y bendiciones para todos. Feliz Día.
--- Créditos
Video grabado con mi celular Samsung J2
Traducido a Inglés por Deepl Traductor
Banner editado en Canva y vídeo en YouCut App
Canción Original: Cheque al portamor
English:
Hello to all Hive, A special greeting to this Music Zone community and all its talented artists, I hope you are having a great day and an excellent summer.
This week the Hive Music Festival presents its 94th round 1 edition and for me it is a real pleasure to present myself with a cover of the song "Cheque al portamor" by the Spanish singer-songwriter Melendi.
This song is among the most recognized of this successful singer, becoming well known in Spain and Latin America as well as in other countries such as the United States. This song belongs to the album Lágrimas Desordenadas, which also includes hits such as "Tu jardín con enanitos", "Autofotos" and the song that names the album "Lágrimas Desordenadas".
In this song the author expresses in his lyrics as a kind of criticism of superficiality and lack of love, it is an expression of disappointment about the materialistic someone who has put money, luxury and appearance above something as authentic as love. It also touches on themes such as how fast time passes and how ephemeral things like beauty and youth disappear with it. In short, it shows with lyrics how sometimes we put the material above the spiritual and leaving us sooner or later in regret, all this tinged by a melancholic instrumental that fills this piece with musicality and a great vocal performance of its interpreter. It is undoubtedly a song that is very complete in all its lines.
I hope this simple cover is to your liking and enjoy this one. Until a new week. Thank you very much and blessings to all. Happy Holidays
--- Credits
Video recorded with my Samsung J2 cell phone
Translated to English by Deepl Translator
Banner edited in Canva and video in YouCut App
Original Song:Cheque al portamor
▶️ 3Speak
