I would imagine that is due to it's variable of usage(s). You have to take the context of which it is applied to determine the course of how the word was intended to be expressed.