As a manual curator with several accounts, what I want to do is set up and easy way to have my other accounts follow my vote.

This is exactly why Steem/Steemit will never have nice things. This is exactly what brings down the platform.