UA/EN 177-й день війни – Знов обстрілюють Нікополь і Марганец / The 177th day of the war - Nikopol and Manganets are being shelled again
Дні ідуть, минає літо. 24 серпня буде пів року як почалася війна. Настроюю себе на гірше, бо не знаєш що буде в цей день. Це буде свято - День Незалежності України. Що нам підготують на «подарунок» росіяни? Від них можна чекати все що завгодно. Невідомо чого чекати в цей день.
Що у нас по нашій області? У нашому районі росіяни вночі обстріляли Апостолівську громаду з «Ураганів». Загинув чоловік 36 років.
По Великій Кастромці Зеленодольської громади ворог завдав удару зі ствольної артилерії, є руйнування.
Фото взято в телеграм каналу https://t.me/c/1313263884/1299
Зараз обстрілюють мирні райони в Нікополі і Марганці. Вже відомо про двох поранених з міста Марганця.
Фото взято з телеграм каналу https://t.me/tpkr1775/9744
Після нічного обстрілу пошкоджено 20 багатоповерхівок. Ви уявляєте скільки будинків? Пошкоджені близько десяти магазинів, ліцей та банк. Це лише вночі. Що зараз робиться ще повністю не відомо. Де розум у цих росіян? Чого чекати? Вони не жаліють ні дітей ні старих людей.
Вже пів місяця я з сином сплю в коридорі. Тут не чуть далеких вибухів. Показую вам своє ліжко. Сьогодні перелягли в кімнату, але ліжко на готові. Перелягли в кімнату на диван, тому що син трішки приболів.
Настрою нема. Зовсім не робиться моє рукоділля. В’язати іграшки не хочеться. Та й ще погода така, що кожний день дощ з грозою. А грім такий сильний. Нехай буде грім, аби тільки не летіли ракети.
Все буде Україна.
====================
Days pass, and summer passes. August 24 marks six months since the start of the war. I prepare for the worst because you never know what the day will bring. It will be a holiday - Independence Day of Ukraine. What will the Russians prepare for us as a "gift"? You can expect anything from them. It is not known what to expect on this day.
What do we have in our region? In our area, the Russians shelled the Apostolivska hromada from "Hurricanes" at night. A 36-year-old man died.
The enemy hit Velikay Kastromka of the Zelenodol community with barrel artillery, there is destruction.
Photo from Telegram channel https://t.me/c/1313263884/1299
Peaceful areas in Nikopol and Marganka are now being shelled. It is already known about two wounded from the city of Marganets.
The photo is taken from the Telegram channel https://t.me/tpkr1775/9744
After the night shelling, 20 high-rise buildings were damaged. Can you imagine how many houses there are? About ten shops, a lyceum and a bank were damaged. It's only at night. What to expect from them? Neither children nor the elderly are spared.
My son and I have been sleeping in the hallway for two weeks. There are quite a few distant explosions. I'll show you my bed. Today they went to sleep in the room, but the bed is ready. They lay down on the sofa in the room, because the son was a little sick.
No mood. My needlework is not done at all. I don't want to knit toys. And the weather is such that it rains and thunders every day. And the thunder is so strong. Let it thunder, but the rockets don't fly.
Everything will be Ukraine.