You're welcome!
Hmm, it's supposed to fetch all HE tokens though. It's using basically the same function than on the extension. Can you see it in there?
EDIT: pls open an issue on Github or join the Discord, it's easier for me if the issues are centralized somewhere.