A token swap would mean that Tron would give us their version of their new Tron-Steem token, to use on their platform, and to let the original Steem token fade away. It may be a 1:1 swap, or a multiplier. I have no idea at this point, although if Steem forks in light of this, the Steem token may live on in an active blockchain.