You can add images to your comments in the same way as you do in posts. This option was not present earlier but has been added some time ago. I don't remember when exactly.
I had not observed this myself and came across this some time ago. Give it a try and add an image in the comment you leave.