Scored a new goal!

🇬🇧 Dear Steemians, today was a beautiful day. As many of you know, I'm a lover of fishing, I practice as a real sport because it is often extreme fishing, when the prey to catch are fish that weigh as much as me, without the use of supports, only man and fishing rod against fish, often indeed the fish wins.

My twenty years of experience is based above all on freshwater fishing, where I aim to capture all fish species in the European area. I'm already at a good point, are not missing many names on my list, but today I scored a new goal with the capture of a goldfish. Yes friends, the goldfish as however trivial, capture it in freedom I was missing. I was also deceived, immediately by the size I thought it was a Koi, the dream that I still wait, instead here is a beautiful goldfish chubby XD. It was greedy, in fact it has eat on 3 grains of corn and a red fluorescent slow sinking (this is a red fake corn grain that serves to keep the row of corn vertical in water, this favors the visibility of the bait in the middle of the pasture and hides the hook more in that position) with a slightly long rig, set to select larger fish.

Although it was not the notorious Koi this capture made me very happy, I must say that you do not see many goldfish so big, even its brightness is very beautiful, it seems really golden. I remember that as always, the fish immediately returned to a carefree swim. Thank you all.

Author image - Sorry for the poor quality, I was alone and I used whistle cam to take the picture with the smartphone.

🇮🇹 Cari Steemians, oggi è stata proprio una bella giornata. Come molti di voi sanno, sono un appassionato di pesca, la pratico come vero e proprio sport in quanto spesso si tratta di pesca estrema, quando le prede da catturare sono pesci che pesano quanto me, senza l'utilizzo di supporti, solo uomo e canna da pesca contro pesce, spesso infatti vince il pesce.

La mia esperienza ventennale si basa soprattutto sulla pesca in acqua dolce, dove ho l'obiettivo di catturare tutte le specie ittiche presenti nell'area Europea. Sono già a buon punto, non mancano molti nomi alla mia lista, tuttavia oggi ho segnato un nuovo goal con la cattura di un pesce rosso. Sì amici, il pesce rosso per quanto banale, catturarlo in libertà mi mancava. Mi aveva pure ingannato, subito dalle dimensioni pensavo fosse una Koi, il sogno che ancora aspetto, invece ecco un pesce rosso bello cicciotto XD. Era bello goloso, infatti ha abboccato su 3 chicchi di mais e un slow sinking rosso fluo (questo è un chicco rosso di mais finto che serve per mantenere la fila di mais verticale in acqua, questo favorisce la visibilità dell'esca in mezzo alla pastura e nasconde maggiormente l'amo in quella posizione) con rig leggermente lungo, impostato per selezionare pesci più grossi.

Nonostante non fosse la famigerata Koi mi ha reso molto felice questa cattura, devo dire che non si vedono molti pesci rossi così grossi, anche la sua lucentezza è molto bella, sembra quasi dorato. Ricordo che poi come sempre è tornato subito a nuotare spensierato. Grazie a tutti.