In case somebody is interested:
At Bondora.com you can stake good old Euros for 6,75% and your fiat coins are NOT AT ALL locked, you can withdraw them anytime (I tried it out, it works). And no hassle with conversion of crypto, etc. I think this is not a bad deal given the low risk compared to some of the coins mentioned in your list.