That's exactly not how it happens because governments don't print money, do they? Banks print the money, and banks are not owned by the government

Might be true for US with it´s special FED construction but it is true for most other countries, isn´t it?