If you want to expose (acess/redirect) privileged ports to VirtualBox you need to set this environment variable:
export VBOX_HARD_CAP_NET_BIND_SERVICE=1
