! [English Version]
This is a 2026 Spanish film, distributed by Netflix and based on a 1972 film of the same name inspired by a true story. It is a romantic drama, but focused, in my opinion, on psychological drama, which is more reflective, as it explores the character’s inner traumas and conflicts and serves to make the viewer think, to reflect on the plot and the crux of the story, and to draw some positive lessons for their own life.

The plot of this film deals with a rare and at the same time controversial topic; it is about intersexuality and not about gender identity; these concepts should not be confused. Intersexuality encompasses various physical conditions related to reproductive organs, hormones, and chromosomes; it is a biological phenomenon and is strictly related to a person’s physical or bodily characteristics, unlike gender identity, which refers to how people internally identify as male, female, or other.

The protagonist is Adela, a 26-year-old woman living in a city in Spain; she is an only child and was raised by a family with traditional values; she is demure, shy, and works as a teacher and catechist; at first, she even gives the impression of being a nun or having a religious inclination.

Adela goes through a crisis upon discovering a family secret linked to her birth, which triggers the entire process of rediscovering her body and her self-image. It turns out that, despite being 26 years old, she had not developed, had never menstruated, and decided to see a gynecologist for the first time; this need to know what was happening to her body led her to experience a tense and distressing moment with her mother, who was categorically opposed to this medical examination; it is then that she discovers she has male internal genitalia.

Of course, before learning about her intersex status, Adela—who identifies as a woman—felt confused about her sexual orientation. She hadn’t had any romantic encounters with anyone, but she begins to develop feelings for her grandmother’s therapist. She didn’t understand what was happening, and, of course, that caused her pain and confusion.

I also felt just like Adela throughout the entire movie 😁🤣; I was intrigued from start to finish, because I was confused by the actress or actor playing the character of Adela; I could never quite figure out their gender: sometimes I thought they were a woman with very masculine traits, like their height and build, and other times I thought they were a gay man because of their so-well-executed feminine mannerisms. It seemed almost impossible to me to believe that an actor would make those feminine gestures, glances, and expressions just for a character. So I couldn’t tell for sure whether Adela was a man or a woman in real life.

I was so intrigued after finishing the movie; I looked up information about the lead actress, and her name is Elisabeth Martínez, an intersex actress. As for the film, I think it’s very difficult for parents to make decisions that shape their children’s lives without knowing the consequences, and for intersex children, it must be very hard to try to fit into a world with two polarities: male and female.

I learned a lot from this film and feel more empathetic toward people; I recommend watching it with an open heart, without judgment.

Es una película española del 2026, comercializada por Netflix y basada en otra película homónima de 1972 inspirada en una historia real, del género romance y drama, pero enfocado según mi percepción en el drama psicológico que es más reflexivo, ya que explora los traumas y conflictos internos del personaje y sirve para hacer pensar al espectador, para que medite sobre el argumento y nudo de la historia y pueda sacar alguna experiencia positiva para su propia vida.

El argumento de esta película es un tema poco común y a la vez controversial, trata sobre la intersexualidad y no sobre identidad de género, no se debe confundir estos conceptos. La intersexualidad abarca el significado de varias condiciones físicas relacionadas con los órganos reproductivos, las hormonas y los cromosomas, es algo biológico y está relacionado estrictamente a las características físicas o corporales de una persona a diferencia de la identidad de género que es como las personas se identifican internamente si hombre, mujer, entre otros.

La protagonista es Adela una mujer de 26 años que vive en una ciudad de España, es hija única y fue criada por una familia de costumbres tradicionales, ella es recatada, tímida y cumple funciones de profesora y catequista, incluso al principio da la impresión de ser monja o con esa inclinación religiosa.

Adela pasa por una crisis al descubrir un secreto familiar que está ligado a su nacimiento y es lo que desencadena todo el proceso de redescubriendo de su cuerpo e imagen personal, resulta que aun con 26 años no se había desarrollado, nunca había menstruado y decidió acudir a un ginecólogo por primera vez, esta necesidad de saber qué pasaba con su cuerpo la llevó a vivir momento tenso y de angustia con su madre quien se oponía rotundamente a este chequeo médico, es allí cuando descubre que tenía internamente genitales masculinos.

Por supuesto antes de tener el conocimiento de su intersexualidad Adela quien se percibe como mujer se sentía confundida con su orientación sexual. No había tenido acercamientos románticos con nadie, pero comienza a sentir cosas por la terapeuta de su abuela. Ella no entendía qué pasaba y por supuesto eso le trajo dolor y desconcierto.

Yo también me sentí como Adela durante toda la película 😁🤣, estuve intrigada desde el principio hasta el fin, pues me confundía la actriz o actor que protagonizaba el personaje de Adela, nunca supe definir su sexo, a veces pensaba que era mujer con características muy masculinas como la altura y su corporalidad otra veces pensaba que era un hombre homosexual por sus gestos femeninos tan bien logrados. Me parecía casi imposible creer que un actor hiciera esos gestos, miradas y expresiones femeninas solo por un personaje. Así que no pude saber con exactitud si Adela era hombre o mujer en su vida real.

Cómo quedé intrigada al terminal de ver la película, busque información sobre la protagonista y su nombre es Elisabeth Martínez, actriz intersexual. En cuanto a la película creo que es muy difícil para los padres tomar decisiones que marcan la vida de sus hijos sin saber las consecuencias, y para los niños intersexuales debe ser muy duro intentar encajar en un mundo con dos polaridades, Masculino y femenino.

Aprendí cosas en esta película y me siento más empática con las personas, recomiendo ver esta película con el corazón abierto sin juzgar.