Hello friends and #LMAC community, I hope you're having a lovely, lovely day. Today I didn't want to miss the chance to take part in this round of LMAC—this opportunity to feel like true artists and explore our creative side. So this blog entry will be my contribution for this round. I encourage you to join in too!
Hola amigos y comunidad de #LMAC, espero que estén teniendo un lindo, lindo día. Hoy no quería perder la oportunidad de participar en este round de LMAC, esta oportunidad para sentirnos verdaderos artistas y explorar nuestro lado creativo, así que esta entrada en mi blog será mi participación para esta ronda. Los animo a participar también.
| Image proposed for this Round |
Without a doubt, the image proposed for this occasion is one of those that lends itself best to endless possibilities in our collage. In my opinion, it's a beautiful image, and the pose is one of my favorites for collage—because of the strength it conveys when seen from behind, gazing into the distance. A world of creative possibilities.
Sin dudas, la imagen propuesta para esta ocasión es de las que más se presta para un sinfín de posibilidades en nuestro collage. En mi opinión, es una imagen hermosa, y la pose es de mis preferidas para el collage, por esa fuerza que da ver a lo lejos y de espaldas. Un mundo de posibilidades creativas.
From the moment I saw the image, it was easy to know what I wanted and the concept behind it. Of course, space—its immensity and exploration—is a recurring theme in my collages, but so are philosophy and existence. So I wanted to represent that through techniques not only of photomanipulation but also by emulating traditional, physical collage styles.
Desde que vi la imagen, fue fácil saber lo que quería y el concepto. Por supuesto que, como tema recurrente en mis collages, está el espacio y su inmensidad y exploración, pero también la filosofía y el existir. Así que quería representar eso, a través de técnicas no solo de fotomanipulación, sino también de emulaciones de collages reales.
I started by isolating our protagonist from the background and adding some space-themed details. I believe a giant moon always adds a touch of mysticism to any image we look at.
Comencé aislando a nuestro protagonista del fondo y colocándole algunos detalles espaciales. Creo que una luna gigante siempre le agrega misticismo a cualquier imagen que miremos.
In my collage, the union of the extraterrestrial and elements of earthly nature is always present. That’s why I never hesitate to include diverse vegetation, flowers, and animals—like insects and birds—alongside people and space.
En mi collage, la unión de lo extraterrestre y los elementos de la naturaleza terrenal siempre están presentes. Por eso nunca dudo en agregar vegetaciones diversas, flores y animales, como insectos y aves, junto a las personas y el espacio.
I added typographic elements and hand-cut textures to give it a more traditional touch—perhaps evoking old Dadaist collages or more recent ones in mainstream styles.
Agregué elementos tipográficos y texturas de recorte hechas a mano para darle un toque más tradicional, quizás recordando viejos collages del dadaísmo o más recientes en estilos más mainstream.
As always, I’ll share the entire creative journey in animation format so you can enjoy it more fully.
Como siempre, les compartiré todo el recorrido creativo en formato de animación para que lo puedan disfrutar más ampliamente.
List of resources used:
Lista de recursos utilizados:
Contributed to the #LIL by @quantumg.
| Pixabay: |
|---|
| Imagen de sl1990 en Pixabay |
| Image by Petra Ohmer from Pixabay |
| Image by Agung Setiawan from Pixabay |
Without a doubt, space will always be an inspiration to create art.
There is something beautiful in the unknown and the distant,
in the solitude of immensity.
Do you also enjoy using space as a guiding thread in your work?
I’d like to close with this quote from Neil Armstrong:
I put up my thumb and shut one eye, and my thumb blotted out the planet Earth.
I didn’t feel like a giant. I felt very, very small.
Sin dudas, el espacio siempre será inspiración para crear arte.
Hay algo hermoso en lo desconocido y lejano,
en la soledad de la inmensidad.
¿También les gusta usar el espacio como hilo conductor en sus trabajos?
Me gustaría cerrar con esta frase de Neil Armstrong:
“Puse el pulgar y cerré un ojo, y mi pulgar borró el planeta Tierra.
No me sentía como un gigante. Me sentí muy, muy pequeño.”
Thank you, friends, for allowing me once again to reach you with my work,
with a little piece of my restlessness. Thank you for these challenges, which are the perfect excuse to get creating. And if you're reading this and have never participated in #LMAC, I believe this is the perfect opportunity—this post contains the link to this round.
I’ll say goodbye now, friends, as always wishing you all the luck and success in the world. Chau chau!
Gracias amigos por permitirme una vez más llegar a ustedes con mi trabajo, con un pedacito de mi inquietud. Gracias por estos retos que son la justificación perfecta para ponernos a crear. Y si me estás leyendo y nunca has participado en el #LMAC, creo que esta es la oportunidad perfecta—en este post está el link de este round. Me despido ya amigos, como siempre deseando toda la suerte y todo el éxito del mundo. ¡Chau chau!
| I’m Ernesto, a Cuban passionate about art and writing. Always learning, always growing. Excited to share and learn more every day! I write about art, drawing, video games, nature, and review the things I like. My goal is to inspire and connect with others through my creative journey. |
|---|
Translated with DeepL.com (free version)
I apologize if there are any grammatical errors, English is not my native language, I have tried to be as careful as possible.
I regularly create images on Pixabay, which are free of copyright. Access my gallery by clicking here.
All assets, photos, illustrations and banners have been created by me and are original content, unless otherwise specified.
@lmac
@quantumg