Bienvenidos a mi blog!

Otro día para hacer más zarcillos hermosos.
Un paso a paso para hacer aretes de soutache con mostacillas muy bellos y delicados para cualquier ocasión.
Normalmente los aretes hecho con cordón soutache llevan strass, lo cual los hacen ver muy brillantes, últimamente yo uso mucho las mostacillas para sustituir el strass, para que no queden tan llamativos y sirvan para usarlos diariamente. Recordemos que hay personas más discretas que no les gusta tanto brillante, entonces, esta opción de mostacillas es muy elegante.

Welcome to my blog!

Another day to make more beautiful earrings.
A step by step how to make beautiful and delicate soutache earrings with beads for any occasion.
Normally the earrings made with soutache cord have rhinestones, which make them look very bright, lately I use a lot of beads to replace the rhinestones, so that they are not so flashy and serve to use them daily. Remember that there are more discreet people who do not like so much bright, then, this option of beads is very elegant.

Materiales que necesitamos:

• Cordón soutache rosa y fucsia
• mostacillas rosadas y coral
• topitos
• cuerina
• fieltro
• silicón frío
• aguja e hilo
• seis strass
• dos piedras planas rosa de vidrio
• dos florecitas de tela.
  
  

Materials we need:

• pink and fuchsia soutache string
• pink and coral beads
• polka dots
• leather
• felt
• cold silicone
• needle and thread
• six rhinestones
• two flat pink glass stones
• two fabric flowers.
  
  

Nuestro primer paso es pegar la piedra plana sobre el fieltro, lo haremos colocando silicón frío por la parte trasera.

Our first step is to glue the flat stone on the felt, we will do it by placing cold silicone on the back side.

Cortaremos ambos cordones aproximadamente de 15 centímetros, los pegaremos ambos alrededor de la piedra, con las puntas así la parte de arriba.

We will cut both cords of approximately 15 centimeters, we will glue them both around the stone, with the tips on the top.

Con hilo y aguja vamos a coser alrededor de los cordones las mostacillas de color coral pastel.

Vamos metiendo mostacillas vamos asegurando el nudo por detrás.

With thread and needle we are going to sew around the laces the pastel coral colored beads.

We are going to put the beads and secure the knot at the back.

Ahora vamos a colocar silicón frío en la base de las mostacillas, con mucha delicadeza de no mancharlas. Acto seguido pegamos el cordón fucsia de las mostacillas.
Agregamos más silicón en la base del cordón fucsia y pegaremos ahora el cordón rosa.

Now we are going to put cold silicone on the base of the beads, being very careful not to stain them. Then we glue the fuchsia cord of the beads.
Add more silicone to the base of the fuchsia cord and glue the pink cord.

Recortamos y retiramos del fieltro, con para no cortar el trabajo ya realizado, lo recalco porque suele pasar, como el cordón es delicadito la tijera lo corta fácilmente.

We cut and remove from the felt, so as not to cut the work already done, I emphasize this because it usually happens, as the cord is delicate, the scissors cut it easily.

Con las dos puntas que ahora quedaron en la parte de abajo vamos a colocarle silicón en la parte externa y pegaremos ahí un strass suelto, pegaremos ambos hilos de la parte trasera para que queden escondidos.

With the two tips that are now left at the bottom, we will place silicone on the outside and glue a loose rhinestone there, glue both threads of the back part so that they are hidden.

Las florecitas vamos a pegarlas justo de esos hilos que escondimos, colocaremos la pega sobre esos hilos y ajustaremos la flor al nivel que queremos. Estas flores puedes hacerlas más grandes, incluso las puedes comprar en las tiendas de bisutería.

We are going to glue the little flowers just from those threads that we hid, we will place the glue on those threads and we will adjust the flower to the level we want. You can make these flowers bigger, you can even buy them in jewelry stores.

Ahora haremos el topito, para esto usaremos un strass y le enrollaremos alrededor el cordón de color coral pastel. En este caso le daremos como 5 vueltas aproximadamente, siempre colocando silicón en la parte interna del cordón.

Now we will make the topito, for this we will use a rhinestone and we will wrap the pastel coral cord around it. In this case we will make about 5 turns approximately, always placing silicone on the inside of the cord.

Con aguja e hilo vamos a unir el topito con la pieza que realizamos antes. Meteremos el hilo por detrás, agregamos tres mostacillas y unimos al otro lado. Repetimos lo mismo del otro lado y cerramos con un nudito.

With needle and thread we are going to join the topito with the piece we made before. We will put the thread through the back, add three beads and join the other side. Repeat the same on the other side and close with a knot.

Así ya podemos ver el zarcillo listo. Vamos a cortar un círculo de cuerina del mismo tamaño del topo, ahí pegáremos el palito del zarcillo pegaremos al topo con silicón.

Now we can see the ready tendril. We are going to cut a circle of leather the same size as the mole, there we will glue the stick of the tendril, we will glue it to the mole with silicone.

Tomamos la forma de la parte de abajo del zarcillo, cortamos la cuerina del mismo modo y la pegamos al arete para darle un término bonito y prolijo.

Hacemos todo de la misma forma para realizar el segundo zarcillos y ya tenemos un par de hermosos zarcillos rosa para cualquier ocasión.

We take the shape of the bottom of the earring, cut the leather in the same way and glue it to the earring to give it a nice and neat finish.

We do everything in the same way to make the second earring and we already have a pair of beautiful pink earrings for any occasion.

Deseo que tengan unos días muy lindos esta semana.

Contenido de mi autoría
Diseños realizados con Canva
Traducción con Deepl,versión gratuita.

I wish you a very nice few days this week.

Content of my authorship
Designs made with Canva
Translation with Deepl, free version.

💁‍♀️