이집트 미라를 묘사하고 있군요. 재미있네요^^ painted coffin는 '장식된 관'으로 하면 더 좋을 것 같습니다. 그리고 'pale green'은 아마 녹색무늬를 묘사한 것 같으니 옅은 녹색보다는 '세로줄 - 가로줄이긴 하지만 - 사전상엔 세로줄만 나오니 녹색'으로 하시죠. 2가지를 제외하고 나머지는 그대로 제출합니다.