Hello friends of this wonderful #HiveDiy community, I hope you are very well. I tell you that in Buenos Aires it continues to rain, we did not see the sun all week but here we are doing our best to do beautiful jobs. Today I bring you a pepona doll to be able to hang the bracelets, hair tails or also adapt it to put rings.
Hola amigos de esta maravillosa comunidad #HiveDiy, espero se encuentren muy bien. Les cuento que por Buenos Aires sigue lloviendo, no vimos el sol en toda la semana pero acá estamos poniendo lo mejor para hacer bellos trabajos. Hoy les traigo una muñeca pepona para poder colgar las pulseras, colitas para el pelo o también adaptarla para poner anillos.
I made this beautiful doll with a tutorial from @ giselafernandez78 on her Facebook page called El taller de Gisela Fernández. I recommend it to you because it does very beautiful and utilitarian things.
Esta hermosa muñeca la hice con un tutorial de @giselafernandez78 de su página de Facebook que se llama El taller de Gisela Fernández. Se los recomiendo porque hace cosas muy bellas y utilitarias.
Materials
🍨cold porcelain
🍨vinyl glue
🍨cuttings
🍨rolling pin
🍨styrofoam cover and spheres
🍨cutter
🍨wire
🍨elastic thread
🍨tul
🍨round cutters
Materiales
🍨porcelana fría
🍨cola vinilica
🍨estecas
🍨palo de amasar
🍨tapa y esferas de telgopor
🍨cutter
🍨alambre
🍨hilo elástico
🍨tul
🍨cortantes redondos
With the cutter, match the styrofoam cover. If necessary we can pass the sandpaper.
Roll out cold porcelain and use a round cutter, gently mark a grid, cut into eight pieces (this simulates ice cream cones and is for decoration).
Make two equal balls, one we flatten it and the other we give it a base so that it is like a half sphere, stick one on top of the other (they simulate ice cream scoops).
We cut the tulle in a rectangular shape, with the elastic thread we form the waist of the tutu.
Con el cutter emparejar la tapa de telgopor. Si es necesario podemos pasar la lija.
Estirar porcelana fría y usar un cortante redondo, marcar suavemente un cuadriculado, cortar en ocho partes (esto simula los cucuruchos de helado y es para decorar).
Hacer dos bolitas iguales, una la aplanamos y la otra le damos base para que quede como media esfera, pegar una sobre otra (simulan las bochas de helados).
Cortamos en forma rectangular el tul, con el hilo elástico formamos la cintura del tutú.
For shoes, cut a sphere in half and remove a piece from each side.
Stretch cold porcelain and stick on the base of the sphere. We remove the surplus. Repeat the step to cover the top.
For the stockings, make two equal balls of chocolate brown color, flatten, mark gently and round with your fingers. Stick on the shoes.
Para los zapatos cortar una esfera a la mitad y sacar un trozo de cada lado.
Estirar porcelana fría y pegar en la base de la esfera. Quitamos el excedente. Repetir el paso para cubrir la parte superior.
Para las medias hacer dos bolitas iguales de color marrón chocolate, aplanar, marcar suavemente y redondear con los dedos. Pegar sobre los zapatos.
For the head, we introduce a foam ball into a ball of dough, close and knead well until it is even.
For the body, insert a smaller sphere into a ball of dough and shape into a pear.
Cut two wires of the same length, put paper tape leaving the ends uncovered.
For the legs, make two equal balls, stretch leaving one end larger than the other. Introduce the wire.
Para la cabeza, introducimos una esfera de telgopor en una bolita de masa, cerramos y amasamos bien hasta que quede parejo.
Para el cuerpo, introducir una esfera más pequeña en una bolita de masa y dar forma de pera.
Cortar dos alambres del mismo largo, poner cinta de papel dejando los extremos descubiertos.
Para las piernas, hacer dos bolitas iguales, estirar dejando un extremo más grande que el otro. Introducir el alambre.
Glue the legs to the shoes and the body to the legs. Decorate the shoes with the ice cream scoops and cones.
Glue the tutu.
Pegar las piernas a los zapatos y el cuerpo a las piernas. Decorar los zapatos con las bochas de helados y los cucuruchos.
Pegar el tutú.
Roll out dough, cut a circle. With a stake, cut the edge in a wave shape. Cut a small circle in the center.
Paste over the tutu.
Estirar masa,cortar un círculo. Con alguna esteca ir cortando el borde en forma de onda. Cortar un círculo pequeño en el centro.
Pegar sobre el tutú.
For the corset, stretch the dough, cut a rectangle of the diameter of the body, make crossed lines to simulate the cornet. Cut diagonally at each end.
Glue to the body leaving the diagonals in the front. Make a belt with a chocolate-colored roll.
Para el corset, estirar masa, cortar un rectángulo del diámetro de cuerpo, hacer líneas cruzadas para simular el cucurucho. Cortar en diagonal en cada extremo.
Pegar al cuerpo dejando las diagonales en el frente. Hacer un cinturón con un rollito color chocolate.
For the arms we use two pieces of wire. First we fold in an "L" shape and then we shape it into a semicircle. I painted it with chalk paint (it is used especially for metals) and then I put nail varnish on it. But they can leave it unpainted.
Para los brazos utilizamos dos trozos de alambre. Primero doblamos en forma de "L" y luego le damos forma de semicírculo. Yo lo pinté con pintura a la tiza (se usa especialmente para metales) y luego le puse barniz de uñas. Pero lo pueden dejar sin pintar.
We repeat the step of the stockings but smaller (simulates a chocolate stain), with five small balls we assemble a kind of flower, make a cylinder for the neck.
Glue the chocolate stain, neck and head. The small flower at shoulder height, we insert the wires and decorate with ice cream scoops.
With black fiber paint the eyes.
Cut out a brown circle and glue it on the head. Remove the surplus.
Repetimos el paso de las medias pero más pequeño (simula una mancha de chocolate), con cinco bolitas pequeñas armamos una especie de flor, hacer un cilindro para el cuello.
Pegar la mancha de chocolate, el cuello y la cabeza. La pequeña flor a la altura de los hombros, insertamos los alambres y decoramos con bochas de helados.
Con fibra negra pintar los ojos.
Cortar un círculo marrón y pegarlo en la cabeza. Quitar el excedente.
Make balls, stretch leaving finer at the ends and wave. We glue in a circular way from the front to the back in a continuous way and linking the ends.
Leave a place for the bun that we do with a ball. Cover with tufts.
Hacer bolitas, estirar dejando más fino en las puntas y ondular. Pegamos en forma circular desde el frente hacia atrás en forma continua y enlazando las puntas.
Dejar un lugar para el rodete que lo hacemos con una bolita. Cubrir con mechones.
Make two larger strands for the bangs, glue and decorate at the junction with an ice cream scoops and a cone.
Hacer dos mechones más grandes para el flequillo, pegar y en la unión decorar con una bocha de helado y un cucurucho.
Roll out the dough, stick the foam cover and remove the excess. Repeat the step on the other side.
Glue flattened balls to simulate chocolate chips. Texture with the brush.
Estirar masa, pegar la tapa de telgopor y quitar el excedente. Repetir el paso del otro lado.
Pegar bolitas aplanadas para simular chips de chocolate. Texturar con el cepillo.
Glue the doll to the base and put on makeup.
For this job I took photos with my Samsung Galaxy j4 cell phone and used the Collage Marker application and Google translator.
I hope you liked it as much as I did, although it is a simple job but it has many details and that is what makes it so beautiful. Greetings. Andrea ❤❤❤
Pegar la muñeca a la base y maquillar.
Para este trabajo tomé fotos con mi teléfono celular Samsung Galaxy j4 y utilicé la aplicación Collage Marker y el traductor de Google.
Espero que les haya gustado tanto como a mi, si bien es un trabajo sencillo pero tiene muchos detalles y eso es lo que la hace tan bonita. Saludos. Andrea ❤❤❤