[ENG/ESP] Forest Animals: Fox.~Animales del Bosque: Zorro 🦊🥰

Good afternoon dear community!!! I hope all creative friends are well. Today I am going to share with you another animal from the forest, in this case it is a beautiful fox.

Buenas tardes querida comunidad!!! Espero que se encuentren bien todos los amigos creativos. Hoy les voy a compartir otro animalito del bosque, en este caso es un hermoso zorro.

I made this beauty with a video tutorial by Leticia Suárez del Cerro from her YouTube channel.

Esta belleza lo hice con un video tutorial de Leticia Suárez del Cerro de su canal de YouTube.

Materials
🦊 cold porcelain
🦊 vinyl glue
🦊 stakes
🦊 rolling pin
🦊 styrofoam spheres
🦊 cutter
🦊 paper tape
🦊 black pearls
🦊 paper flowers

Materiales
🦊 porcelana fría
🦊 cola vinilica
🦊 estecas
🦊 palo de amasar
🦊 esferas de telgopor
🦊 cutter
🦊 cinta de papel
🦊 perlas negras
🦊 flores de papel

We are going to use three spheres, two equal and one smaller. For the body make a ball of the desired color, insert the smallest sphere, close and give it a pear shape.

Vamos a utilizar tres esferas, dos iguales y una más pequeña. Para el cuerpo hacer una bolita del color deseado, introducir la esfera más pequeña, cerrar y dar forma de pera.

At the top, lift the dough a little to form the cylindrical neck. Mark wrinkles at the waist. Roll out cold porcelain of a lighter colour, cut into a pear shape and stick to the chest.

En la parte superior ir levantando un poco la masa para formar el cuello en forma cilíndrica. Marcar arrugas a la altura de la cintura. Estirar porcelana fría de un color más claro, cortar en forma de pera y pegar en el pecho.

For the front legs, make two equal balls, stretch leaving a quarter of the length wider, flatten at the bottom and fold to form the foot, make wrinkles.
We are only going to make one back leg because the tail is going to go on the other side. Make a ball, stretch leaving wider at one end which we flatten a little to form the thigh, mark wrinkles.

Para las patas delanteras hacer dos bolitas iguales, estirar dejando más ancho en un cuarto del largo, aplanar en la parte inferior y doblar para formar el pie, hacer arrugas.
Solo vamos a hacer una pata trasera porque del otro lado va a ir la cola. Hacer una bolita, estirar dejando más ancho en un extremo el cual aplanamos un poco para formar el muslo, marcar arrugas.

For the tail, make a ball with enough volume, stretch leaving a larger end in which we form a little point.
Stretch cold porcelain of a lighter color, cut a rectangle and cut on one side forming peaks. Glue to the tail of the larger side.

Para la cola hacer una bolita con bastante volumen, estirar dejando un extremo más grande en el cual formamos un poco de punta.
Estirar porcelana fría de un color más claro, cortar un rectángulo y de un lado cortar formando picos. Pegar a la cola del lado más grande.

For the head, use the cutter to cut the Styrofoam sphere in half and remove a portion from the other sphere that we add between the halves and join with paper tape.
Make a ball, insert the sphere that is now oval.

Para la cabeza usar el cutter para cortar la esfera de telgopor a la mitad y a la otra esfera le quitamos una porción que agregamos entre las mitades y unimos con cinta de papel.
Hacer una bolita, introducir la esfera que ahora es ovalada.

Close and stretch leaving enough dough for the nose that has to be the same width as the head.
Mark the separation of the face and nose.
Stretch the sides of the nose.

Cerrar y estirar dejando bastante masa para el morro que tiene que ser del mismo ancho de la cabeza.
Marcar la separación de la cara y el morro.
Estirar los laterales del morro.

Take a portion to form the nose. At the top, form an elevation to simulate the forehead bone. Glue on the black pearls as eyes and put a small black cylinder on the tip of the nose. Make straight lines on the cheeks.
With a black marker draw eyebrows and eyelashes. Make up.

Tomar una porción para formar la nariz. En la parte superior formar una elevación para simular el hueso de la frente. Pegar las perlas negras como ojos y poner un pequeño cilindro negro en la punta de la nariz. Hacer líneas rectas en los cachetes.
Con marcador negro dibujar cejas y pestañas. Maquillar.

For the ears, make a ball, shape it into a drop and form a point on the widest side (the ball would be in the middle of two points), flatten, hollow out and cut in the middle.
To decorate, make a feather with a ball to which we give an elongated teardrop shape, in the lower part take out a small portion to form the stub, in the upper part we flatten, in the center form a small elevation, and on the sides make lines in diagonal.
For the leaves, make balls of different sizes, shape them into drops, flatten and mark the rib.
For the headband, stretch a roll and intertwine.

Para las orejas hacer una bolita, dar forma de gota y del lado más ancho formar una punta (quedaría la bolita en el medio de dos puntas), aplanar, ahuecar y cortar en el medio.
Para decorar hacer una pluma con una bolita a la cual damos forma de lágrima alargada, en la parte inferior sacar una pequeña porción para formar el cabito, en la parte superior aplanamos, en el centro formar una pequeña elevación, y en los laterales hacer líneas en diagonal.
Para las hojas hacer bolitas de diferentes tamaños, dar forma de gota, aplanar y marcar la nervadura.
Para la vincha estirar un rollo y entrelazar.

Paste the pieces with vinyl glue, add the paper flowers and make up the deep parts.
For this post I took photos with my Samsung Galaxy j4 cell phone and used the PicCollage app and Google Translate.
As always I hope that this work has been to your liking. Greetings. Andrea❤❤❤

Pegar las piezas con cola vinilica, agregar las flores de papel y maquillar en las partes profundas.
Para este post tomé fotos con mi teléfono celular Samsung Galaxy j4 y utilicé la aplicación PicCollage y el traductor de Google.
Como siempre espero que este trabajo haya sido de su agrado. Saludos. Andrea❤❤❤