Judaism vs. Buddhism:
in my humble opinion, to feel holiness in observant judaism (and not OCD stress), one needs to approach it with buddhist awareness of samsara directed towards nirvana. (The difference is that the jewish 'samsara' is the path of mitzvos... and our nirvana is cleaving to Go'd through purging ourselves from sin and from negativity...
Read next
From @solo-king