I am still searching for any sign of life inside the abandoned and unknown monstrous facility. The second chapter of this adventure, titled “Descent”, was a bit shattering and emotional. For some reason, those who worked in this factory were attacked by something... I can theorize that they did something that ended up destroying them. What did they discover? Why did they run away? Why are there so many dead bodies and messages along the way? These are questions that a simple stuffed animal like Sheepy can't answer, but that's what I'm here for, and that's what this video game is all about.
[ESP]
Todavía sigo buscando alguna señal de vida dentro de las monstruosas instalaciones abandonadas y desconocidas. El segundo capítulo de esta aventura, titulado "Decent", fue un poco demoledor y emocional. Por alguna razón, quienes trabajaban en esta fábrica fueron atacados por algo... puedo teorizar que hicieron algo que terminó destruyéndolos. ¿Qué descubrieron? ¿Por qué huyeron? ¿Por qué hay tantos cadáveres y mensajes en el camino? Son preguntas que un simple peluche como Sheepy no puede responder, pero para eso estoy yo y, de eso se trata este videojuego.
In Previous Chapter some kind of magic brought Sheepy back to life. Soon, I encountered a first villain, wreathed in what looks like dark magic. The creature threw me down an abyss. Now, in Chapter II, I'm farther from the exit. The curious thing is that I'm not the only one who traversed the abandoned paths. Apparently, there were more explorers, at least two. I came across a letter that told of the danger residing in the facility. Those who fled did so with considerable desperation.
The deep areas are full of elevators. It was the abandoned letters from an engineer that alerted me to the workings of the mechanism. These took me to even deeper levels. There I found more abandoned letters from the explorer who, before me, had been investigating the site. “Something is wrong” he says, in an unnerving audio voice. He seemed worried about something.
[ESP]
En el Capítulo anterior alguna clase de magia le devolvió la vida a Sheepy. Pronto, me encontré con un primer villano, envuelto de lo que parece magia oscura. La criatura me arrojó por un abismo. Ahora, en el capítulo II, estoy más lejos de la salida. Lo curioso es que no soy el único que transitó los caminos abandonados. Al parecer, había más exploradores, al menos dos. Me encontré con una carta que relataba el peligro residente en las instalaciones. Quienes huyeron, lo hicieron con bastante desesperación.Las áreas profundas están llenas de elevadores. Las cartas abandonadas de un ingeniero fueron las que me avisaron sobre el funcionamiento del mecanismo. Estos me llevaron a niveles más profundos aún. Allí encontré más cartas abandonadas del explorador que, antes que yo, estuvo investigando en el lugar. "Algo va mal" dice, en un audio de voz desconcertante. Parecía preocupado por algo.
I guess the chronological events of the game are divided into two. On the one hand, the day when something went wrong at the facility and everyone fled, and on the other, the exploration of the stranger who left the voice memos scattered around the place. So, according to what I've seen while playing the game, a lot of time has passed between one event and the other, adding, moreover, that the game experience places us chronologically as the third explorers after that mysterious catastrophe. I know it's a bit complex to understand, but you start to understand once you start playing.
Of course, in this second chapter I have managed to unlock and discover new abilities. One of these is jumping; after facing the evil teddy bear, two spheres of light started following me. The magic spheres allow me to make double jumps and reach further, something quite necessary to avoid falling off cliffs. Another thing I discovered was that I can crouch, I didn't know this XD. I figured it out when I activated the elevators.
There are many elevators in the deep levels...
[ESP]
Supongo que los eventos cronológicos del juego se dividen en dos. Por un lado, el día en que algo falló en las instalaciones y todos huyeron, y por el otro, la exploración del desconocido que dejó esparcidas las notas de voz por el lugar. Entonces, según lo que he visto mientras juego, ha pasado muchísimo tiempo entre un evento y el otro, añadiendo, además, que la experiencia del juego nos sitúa cronológicamente como los terceros exploradores después de esa misteriosa catástrofe. Sé que es un poco complejo de entender, pero vas comprendiendo una vez que comienzas a jugar.Por supuesto, en este segundo capítulo he logrado desbloquear y descubrir nuevas habilidades. Una de estas es saltar; después de enfrentarme al oso de felpa malvado, dos esferas de luz comenzaron a seguirme. Las esferas mágicas me permiten hacer saltos dobles y llegar más lejos, algo bastante necesario para no caer en los precipicios. Otra de las cosas que descubrí fue que puedo agacharme, esto no lo sabía XD. Lo deduje al momento de activar los ascensores.
Hay muchos ascensores en los niveles profundos...
I have been attentive to every detail of this video game; sometimes, there are well hidden Easter eggs. I haven't found any yet, but perhaps it's still too early for that. Despite this, what I've found so far has been impressive, at least in narrative style: I love video games that have a complex, mysterious and not so cliché story. I think Sheepy has all the elements I always look for in platform games. Also, the music is beautiful, worthy of enjoying with headphones; the experience is much more immersive if you wear them.
Now, I must say that in this chapter of the video game there is a very ironic and sad part. In one of the many letters I found along the way, there was one in which one of the people trying to escape left a message to another. I think things didn't go very well. In the backgrounds, you can see skeletons and blood; this is why I concluded that a lot of time has passed since the day of the chaos in the facility until Sheepy came to life.
There are still many more things to discover...
[ESP]
He estado atento a cada detalle de este videojuego; en ocasiones, hay huevos de Pascua bien escondidos. Todavía no he encontrado alguno, pero quizás sigue siendo muy pronto para eso. A pesar de esto, lo que he encontrado hasta ahora ha sido impresionante, al menos en el estilo narrativo: me encantan los videojuegos que tengan una historia compleja, misteriosa y no tan cliché. Creo que Sheepy tiene todos los elementos que siempre busco en los juegos de plataforma. Además, la musicalización es hermosa, digna de disfrutar con auriculares; la experiencia es mucho más inmersiva si los llevas puestos.Ahora, debo decir que en este capítulo del videojuego hay una parte muy irónica y triste. En una de las tantas cartas que encontré en el camino, había una en la que uno de los que intentaba escapar le dejó un mensaje a otro. Creo que las cosas no salieron muy bien. En los trasfondos, se pueden ver esqueletos y sangre; por esta razón fue que concluí que ha pasado muchísimo tiempo desde el día del caos en las instalaciones hasta que Sheepy cobró vida.
Todavía hay muchas cosas más por descubrir...
Sheepy is a good game, I say that with all propriety. I'm surprised it's still free on Steam XD, but it must be because of its short gameplay. Still, it's worth enjoying it. This second episode is quite short, but visually stunning. I won't stop saying that I love the Pixel Art of this game.
So, what will I find in the next chapters?
I hope to find the explorer's corpse and the reason for all the mess, XD.
[ESP]
Sheepy es un buen videojuego, lo digo con todo propiedad. Me extraña que siga siendo gratis en Steam XD, pero ha de ser por su jugabilidad corta. Aun así, vale la pena disfrutarlo. Este segundo episodio es bastante breve, pero visualmente impresionante. No dejaré de decir que amo el Pixel Art de este juego.Entonces, ¿Qué encontraré en los próximos capítulos?
Espero hallar el cadáver del explorador y el porqué de tanto desastre, XD.
The resources used in this post were extracted from the video game Sheepy.
