Disney ha arruinado muchos de sus clásicos debido, en gran parte, a la inclusión forzada; Y es que en un mundo tan bipolar y exigente, cualquier pequeño se convierte en una bomba de tiempo. Estamos acostumbrados a los embrollos de la productora de las orejas de ratón, pero tal vez a sus dueños les guste tomar riesgos, ¡y vaya de qué manera! El último sacudón de los herederos de Walt fue el Live Action de La Sirenita, el cual acumuló incontables críticas hacia su protagonista Halle Bailey… pero, ¿por qué la película es tan criticada? En este material te comentaré algunas cosas al respecto.

Disney has ruined many of its classics due, in large part, to forced inclusion; and in such a bipolar and demanding world, any small mistake becomes a time bomb. We are already accustomed to the shenanigans of the mouse-eared production company, but perhaps its owners like to take risks, and what a way! The latest shake-up of Walt's heirs was the Live Action of The Little Mermaid, which accumulated countless criticisms towards its protagonist Halle Bailey... but, why is the movie so criticized? In this material, I'll tell you a few things about it.

A nadie le gusta que le alteren su película o serie de Tv favorita, o sea, es como imaginar la historia de “El Padrino” sin el trasfondo italiano. A los cinéfilos de las taquillas (lo que van a disfrutar una peli más que a criticarla, o hasta cierto punto XD) les encanta que tanto los Remakes como las adaptaciones e incluso los Live Actions sigan el curso de sus obras originales. Para muestra un botón: The Last Of Us y Súper Mario Bros. Tanto el largometraje animado como la serie de televisión tuvieron una excelente recepción de los fans, pues se respetó la cultura que originó a dichos títulos del séptimo arte.

Pero parece que a Disney le gusta, más bien, enfurecer a su audiencia, detonando toda esa xenofobia que intentan evitar… ¿irónico no? XD. Eso pasa cuando una campaña de Marketing o es estúpida, o intenta que otros sean estúpidos, con el perdón de la palabra, jajaja. Lo cierto es que la pobre Halle Bailey ha sufrido las consecuencias, a pesar de que esta muchacha tiene una voz y una simpatía increíble, en serio; se le juzgó más por su papel como Ariel que como actriz, y esto es consecuencia de lo que les acabo de citar más arriba.

Un vistazo al tráiler, e inmediatamente caen los choques visuales que, a leguas, ya introducen un mensaje inclusivo poco agraciado para los más fieles seguidores de aquel clásico de la animación protagonizado por Ariel. Muchos años más tarde, todo fue… ¿cambiado? A eso precisamente quiero llegar.

Nobody likes to have their favorite movie or TV series altered, I mean, it's like imagining the story of "The Godfather" without the Italian backstory. Box office moviegoers (those who go to enjoy a movie more than to criticize it, or to a certain extent XD) love that both Remakes and adaptations and even Live Actions follow the course of their original works. For example The Last Of Us and Super Mario Bross. Both the animated feature film and the TV series had an excellent reception from fans, as the culture that originated those titles of the seventh art was respected.

But it seems that Disney likes, rather, to infuriate its audience, detonating all that xenophobia they try to avoid... ironic isn't it? XD. That happens when a Marketing campaign is either stupid or tries to make others stupid, with pardon the word, hahaha. The truth is that poor Halle Bailey has suffered the consequences, even though this girl has an incredible voice and sympathy, seriously; she was judged more for her role as Ariel than as an actress, and this is a consequence of what I just quoted above.

One look at the trailer, and immediately the visual clashes fall, which, by the way, already introduces an inclusive message not very gracious for the most faithful followers of that animation classic starring Ariel. Many years later, everything was... changed? That's precisely what I'm getting at.

Este Live Action de la Sirenita es, al menos en su mayoría, una película que busca hacerle honor a su antecesora. A diferencia de la animación este largometraje está más completo, más encaminado, pero en su trayectoria flaquea… algo no me termina de convencer. Sin embargo, la peli logra ser entretenida. Demás está decir que a Halle, por su voz hermosa, le queda el personaje de Ariel… de hecho, tuve que leer el libro original de Hans Christian Andersen para poder entender muchas cosas, entre ellas todo lo que se oculta tras el mensaje de La Sirenita.

Si te detienes a analizar la obra de Hans Andersen y lo que hizo Disney, notarás que hubo un cambio radical con el que, para sus inicios allá en 1989, logró enamorar a los que alguna vez leyeron el cuento de Andersen. Es diferente, pero gustó… ¿por qué el Live Action entonces fue como una indigestión para muchos? Puedo decir que no es tan malo como muchos creen, o sea, no al Nivel de Mulan jajaja.

¿Tú que crees? ¿Irías a ver el Live Action de La Sirenita? Si todavía tienes dudas, en el vídeo esbozo una opinión más completa. ¡No te lo pierdas!

This Little Mermaid Live Action is, at least for the most part, a film that seeks to honor its predecessor. Unlike the animation, this feature film is more complete, and more on track, but in its trajectory, it falters... something doesn't quite convince me. Nevertheless, the film manages to be entertaining. Needless to say that Halle, because of her beautiful voice, fits the character of Ariel... in fact, I had to read the original book by Hans Christian Andersen to understand many things, among them everything that is hidden behind the message of The Little Mermaid.

If you stop to analyze Hans Andersen's work and what Disney did, you will notice that there was a radical change with which, from its beginnings back in 1989, it managed to make those who once read Andersen's tale fall in love with it. It's different, but it was liked... why was the Live Action then like indigestion for many? I can say that it's not as bad as many people think, I mean, not at Mulan's level hahaha.

What do you think, would you go see The Little Mermaid Live Action?