Qué interesante experiencia, ¡y en un lugar tan hermoso!
Una sugerencia para que tu post se vea mejor, no coloques la misma foto en cada columna, ponla sólo una vez para ilustrar ambos textos, y así los lectores podemos apreciar mejor las imágenes. ¡Saludos!
Saliendo desde Gran Roque es una distancia aproximada de 35 a 40 minutos. Al llegar notamos varias casas de Zinc construidas por los pescadores margariteños, un dato curioso es que allí viven puros hombres, no había una sola mujer, son personas trabajadoras nativas de Margarita que navegan hasta Los Roques y se dedican a la pesca, en este cayo se respira una paz inimaginable. Los pescadores son muy amables, nos ofrecieron café y les brindamos atención médica y vacunación para que sigan con sus labores.
Leaving from Gran Roque, it is approximately 35 to 40 minutes away. Upon arrival, we noticed several zinc houses built by Margariteño fishermen. A curious fact is that only men live there; there was not a single woman. They are hard-working people native to Margarita who sail to Los Roques and are dedicated to fishing. On this cay, you can breathe an unimaginable peace. The fishermen are very friendly. They offered us coffee, and we provided them with medical care and vaccinations so they could continue their work.
RE: Medical visit to Isla Fernando (Fishermen's Island) in Los Roques, Venezuela [Esp/Eng]